F It Up Lyrics in Spanish by Jason Derülo

Below, I translated the lyrics of the song F It Up by Jason Derülo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Resuélvelo
Derulo
Ooh, sí
La nena tiene esa agua, agua, agua
Llámame papi pero no soy padre
Me hace querer lamerlo como si fuera mantequilla
Sí, sí, sí, sí
Ella se vuelve loca cuando tiene mi billetera
Sugar daddy, creo que así lo llamas
Actitud de rico, no puedes pagarlo
Sí, sí, sí, sí
Primero, me vas a excitar
Luego me vas a enojar
Me encanta cómo te comportas
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Sabes que la vamos a joder, joder
Sí, vamos a resolverlo, resolverlo
Sí, vamos a joderlo, joder
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Sabes que la vamos a joder, joder
Sí, vamos a resolverlo, resolverlo
Sí, vamos a joderlo, joder
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Pequeñita, pero de la ciudad
No confío en ella cuando está con Henny
Loca pero está bien porque es bonita
Sí, sí, sí, sí
No es del tipo que llevas a casa con mamá
Rachet pero sabe que me gusta el drama
Y sabe cómo deslizarse sobre una anaconda
Sí, sí, sí, sí
Primero, me vas a excitar
Luego me vas a enojar
Me encanta cómo te comportas
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Sabes que la vamos a joder, joder
Sí, vamos a resolverlo, resolverlo
Sí, vamos a joderlo, joder
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Sabes que la vamos a joder, joder
Sí, vamos a resolverlo, resolverlo
Sí, vamos a joderlo, joder
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Conozco a tus amigas, son locas
Pero cuando terminas el trabajo, todo lo que tenemos que hacer es
Esto es lo que quiero que hagan por mí
Pon tu pierna izquierda dentro, luego muévela
Pon tu pierna derecha dentro, luego muévela
Rebota
Rebota
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Sabes que la vamos a joder, joder
Sí, vamos a resolverlo, resolverlo
Sí, vamos a joderlo, joder
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Sabes que la vamos a joder, joder
Sí, vamos a resolverlo, resolverlo
Sí, vamos a joderlo, joder
Chica, tan pronto como lleguemos a casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

F It Up es Jason Derulo en modo fiesta total, y no se corta nada. La canción empieza con una chica que lo vuelve loco: "Shawty got that water, water, water" (la chica tiene ese "agua"). Aquí shawty es jerga para una chica guapa, y water habla de su brillo, como diamantes que relucen.

Luego viene la parte divertida. Ella se pone loca cuando agarra su cartera, y él lo sabe: "Sugar daddy, think that's what you call it" (sugar daddy, creo que así lo llaman). Un sugar daddy es un hombre mayor que paga todo a cambio de compañía. El estribillo es pura confesión: "First, you gon' turn me on / Then you gon' piss me off" (primero me vas a excitar / luego me vas a cabrear). Ella lo enciende y lo enfada, y a él le encanta cómo se porta mal.

El gancho es claramente para mayores: "as soon as we get home" (en cuanto lleguemos a casa) van a fuck it up (desmadrarse, liarla) y después a work it out (arreglarlo). Hay guiños fáciles de reconocer: Henny es el coñac Hennessy, y anaconda recuerda a la canción de Nicki Minaj. Al final se convierte en un baile de grupo: "Put your left leg in, then you wiggle it" (mete la pierna izquierda y muévela). Es descarada y un poco exagerada, pero pega fuerte.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including F It Up by Jason Derülo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH F IT UP BY JASON DERÜLO
Learn English with music with 63644 lyric translations from various artists including Jason Derülo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE JASON DERÜLO