Remember Tomorrow Lyrics in Portuguese Iron Maiden

Below, I translated the lyrics of the song Remember Tomorrow by Iron Maiden from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Liberte as cores
Diante dos meus olhos
As tristezas de ontem
As mentiras brancas de amanhã
Observe o horizonte
As nuvens me levam mais alto
Eu retornarei
De dentro do
Lágrimas de lembrança
E lágrimas de alegria
Lágrimas por alguém
Mas este garoto solitário
Lá fora, na loucura
O olho que tudo vê
Pisca acima de nós
Para iluminar o
Céu
Liberte as cores
Diante dos meus olhos
As tristezas de ontem
As mentiras brancas de amanhã
Observe o horizonte
As nuvens me levam mais alto
Eu retornarei
De dentro do
Whoah
Whoah, yeah
Whoah, yeah
Whoah
Whoah
Did you like this lyrics translation?

UnchainDesacorrentar

Unchain significa 'desacorrentar' ou 'libertar'. É uma palavra forte que evoca a ideia de remover grilhões ou restrições, sugerindo liberdade e revelação.

Na música, Iron Maiden canta "Unchain the colours before my eyes" (Desacorrente as cores diante dos meus olhos). Isso cria uma imagem poderosa de libertar a percepção e ver o mundo de uma nova forma, talvez revelando verdades ou emoções que antes estavam ocultas. É uma escolha de palavra que instiga a curiosidade sobre o que está sendo libertado.

Esta canção dos Iron Maiden é uma viagem poética e melancólica. A letra fala sobre superar a dor do passado, as “yesterday's sorrows” (tristezas de ontem), e encarar um futuro cheio de incertezas, as “tomorrow's white lies” (mentiras brancas de amanhã). É um pedido para ver o mundo de uma forma nova e vibrante, como expresso no verso “Unchain the colours before my eyes” (Liberta as cores diante dos meus olhos).

Apesar do tom de esperança, há um forte sentimento de solidão. O eu lírico fala de lágrimas de alegria e de saudade, mas descreve-se como um “lonely boy” (rapaz solitário). A música explora essa dualidade: a busca por liberdade e um futuro melhor, enquanto se lida com a solidão no meio da “madness” (loucura) do mundo. É uma canção poderosa sobre resiliência e a complexidade das emoções humanas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Remember Tomorrow by Iron Maiden!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REMEMBER TOMORROW BY IRON MAIDEN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Iron Maiden
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IRON MAIDEN