A Volte Esagero Lyrics in English Gianluca Grignani
Esagero means "I exaggerate" or "I overdo it." It's a very relatable word that captures a common human tendency.
In Gianluca Grignani's song, he repeatedly sings "A volte esagero" (Sometimes I exaggerate), making it the central theme. He uses it to describe his own nature, his way of living and expressing himself, even admitting that he can't help but overdo things. This makes it a key to understanding his personality in the song.
"A Volte Esagero" ("Sometimes I Exaggerate") is Gianluca Grignani's confession about carrying more feeling than a person can comfortably hold. He watches the waves break against a wall and admits that an emotion barely lasts fifteen seconds, yet he still wants to run from every responsibility, even from the person he loves.
He calls the listener his "street brother," someone he trusts to understand a tiring, uncertain life. He compares himself to water in a net, snow in the quiet, and wind through a hedge, images of a self that keeps slipping away, and admits that life often trembles under its own weight.
By the end he simply owns it. "A volte esagero" is both an apology and a shrug, a reminder that feeling things too intensely, even when it goes too far, is just how he is built.
