Positividade Lyrics in English by Gaab
Maquinamente is a fascinating word because it's not a standard Portuguese word; it's a creative, almost slang-like adaptation of "máquina" (machine) or "maquinar" (to scheme/contrive).
In the context of the song, it suggests something happening automatically or effortlessly, almost as if by machine, reinforcing the idea of positive vibes flowing naturally. It's a unique and memorable way to express the ease and power of positivity.
Gaab's "Positividade" is all about shaking off bad vibes and embracing a brighter outlook on life. He starts by telling that "energia deprê" [depressed energy] to get lost, reminding us that "O mundo 'tá aí pra você" [The world is there for you] and there's no reason to complain. Sometimes, you just need to let loose, "sair sem hora pra voltar" [go out without a time to return], and even "perder a noção" [lose your mind] to disconnect and find another dimension.
He acknowledges that life isn't always perfect, saying "Tem o lado ruim mas tem o lado bom" [There's a bad side but there's a good side]. The core message is simple: "Tudo o que vai é o que vem, Plante coisas boas, amém" [Everything that goes is what comes, Plant good things, amen]. "Positividade faz bem" [Positivity does good] is the mantra, a wish he extends "pro mundo inteiro" [to the whole world]. Even when facing "maus momentos que tiram o sossego e a paz" [bad moments that take away peace and quiet], he encourages us to have faith, forget the pain, and be grateful for problems and love, always striving to "Melhorar, correr atrás, se levantar" [Improve, go after it, get up]. It's a fun, straightforward reminder that believing in your best self makes "tudo é possível" [everything possible]!
