Run Lyrics in Portuguese Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Run by Foo Fighters from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Chorus 1
Em outra vida perfeita
Em outra luz perfeita
A gente corre
A gente corre
A gente corre
Verse 1
Os ratos estão em desfile
Outra farsa insana
Verse 1
O que cê vai fazer?
Os cães estão na perseguição
Tudo foi apagado
Verse 1
O que cê vai fazer?
Preciso de espaço pra respirar
Você pode ficar dormindo
Verse 1
Se quiser
Dizem que nada é de graça
Você pode correr comigo
Verse 1
Se quiser
É, você pode correr comigo
Se quiser
Chorus 2
Antes que o tempo acabe
Tem um lugar pra fugir
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Em outra vida perfeita
Em outra luz perfeita
A gente corre
A gente corre
A gente corre
Corre!
Verse 2
Nós somos a aposta da nação
Se tudo for apagado
Verse 2
O que cê vai fazer?
Preciso de espaço pra respirar
Você pode correr comigo
Verse 2
Se quiser
É, você pode correr comigo
Se quiser
Chorus 3
Antes que o tempo acabe
Tem um lugar pra fugir
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Em outra vida perfeita
Em outra luz perfeita
A gente corre
A gente corre
A gente corre
Corre!
Bridge
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Acorda
Corre pela tua vida comigo
Chorus 4
Em outra vida perfeita
Em outra luz perfeita
A gente corre
A gente corre
A gente corre
Corre!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Acorda! É exatamente esse o grito que o Foo Fighters lança logo nos primeiros segundos de Run. A canção é um convite cheio de energia para abandonar a apatia, sacudir a poeira e sair correndo rumo a uma vida que faça sentido. Entre guitarras aceleradas, Dave Grohl descreve um cenário caótico: “ratos em desfile”, “cães na perseguição” e “tudo sendo apagado”. É a metáfora de um mundo saturado de rotinas vazias e pressões sociais, onde muita gente prefere continuar dormindo… mas a banda te chama a despertar.

O refrão martela a ideia de fuga: “Run for your life with me”. Não se trata de correr sem destino, mas de buscar outra luz, outra vida — um lugar onde possamos respirar livremente e ser quem realmente somos. A música mistura urgência e esperança, mostrando que ainda há tempo para escapar das armadilhas do conformismo. Basta aceitar o convite: correr, juntos, antes que o relógio zere.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Run by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RUN BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.