UNWELL Lyrics in French Enrique Iglesias

Home / Lyrics translation / Enrique Iglesias / UNWELL

Below, I translated the lyrics of the song UNWELL by Enrique Iglesias from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Je me sens un peu vide, l'air un peu cabossé

Maintenant que tu es parti

J'accumule mes regrets, je suis un peu vidé

Maintenant que tu es parti

Je ne veux rien sentir à moins de sentir ton corps

Chorus 1

Car tous mes amis s'inquiètent encore

Ils savent que je ne vais pas bien sans toi

Car tous mes amis s'inquiètent encore

Ils savent que je ne vais pas bien sans toi

Verse 2

Je me sens seul, j'ai un peu le mal du pays

Maintenant que tu es parti

En pensant aux week-ends, en me réveillant dans ton lit

Je m'accroche encore

Prechorus

Trop brisé par mes émotions

Mais c'est comme ça que je gère

Car je ne veux rien sentir à moins de sentir ton corps

Chorus 2

Car tous mes amis s'inquiètent encore

Ils savent que je ne vais pas bien sans toi

Car tous mes amis s'inquiètent encore

Ils savent que je ne vais pas bien sans toi

Verse 3

Je me sens un peu vide, l'air un peu cabossé

Maintenant que tu es parti

J'accumule mes regrets, je suis un peu vidé

Maintenant que tu es parti

Chorus 3

Car tous mes amis s'inquiètent encore

Ils savent que je ne vais pas bien sans toi

Car tous mes amis s'inquiètent encore

Ils savent que je ne vais pas bien sans toi

Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien, je ne vais pas bien sans toi, non

Je ne vais pas bien, je ne vais pas bien, je ne vais pas bien sans toi

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Spirit Music Group

Did you like this lyrics translation?

unwell — mal en point / pas bien

Unwell signifie "mal en point" ou "pas bien". Ce n'est pas un mot tr

Dans cette chanson, Enrique Iglesias utilise "unwell" pour exprimer

C'est un mot int

Préparez-vous à plonger dans une ballade pop émouvante avec UNWELL d'Enrique Iglesias. Dans cette chanson, l'artiste espagnol explore le vide immense laissé par une rupture. Il se sent non seulement seul, mais aussi complètement perdu et 'pas bien' (unwell) sans la personne qu'il aime. Les paroles décrivent un homme qui se sent 'vide' (empty), 'cabossé' (dented), et qui accumule les regrets depuis que son amour est parti.

Son mal-être est si profond que même ses amis s'inquiètent pour lui, comme il le chante : ''Cause all of my friends are worried again / They know I'm not well without you' (Parce que tous mes amis s'inquiètent encore / Ils savent que je ne vais pas bien sans toi). Il est hanté par les souvenirs des week-ends passés ensemble et ne désire qu'une chose : retrouver le contact physique de cette personne. La chanson est un cri du cœur, une confession poignante sur la difficulté de se reconstruire quand l'autre vous manque à ce point.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including UNWELL by Enrique Iglesias!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Enrique Iglesias UNWELL Lyrics