Locked Out Of Heaven Lyrics in Spanish by Bruno Mars
Testify significa 'testificar' o 'dar testimonio', una palabra que normalmente se usa en un contexto legal o religioso. Es una elección de palabra muy interesante para una canción de amor.
Bruno Mars la usa para describir un amor tan poderoso que se siente como una experiencia espiritual. Cuando canta "You make me testify" (Haces que testifique), está diciendo que esta mujer lo inspira a declarar su amor y devoción con la fuerza y la convicción de un creyente, convirtiendo la canción en un himno de pasión.
¡Esta canción de Bruno Mars es una explosión de energía y pasión! El cantante nos cuenta la historia de alguien que era bastante cínico con el amor. Empieza diciendo: "Never had much faith in love or miracles" (Nunca tuve mucha fe en el amor o en los milagros), y que no quería arriesgar su corazón.
Pero de repente, conoce a una persona que lo cambia todo. La conexión es tan intensa que la describe con un lenguaje casi religioso. La letra es muy directa al explicar que esta sensación celestial proviene de la intimidad física: "'Cause your sex takes me to paradise" (Porque tu sexo me lleva al paraíso). Esta experiencia es tan increíble que le hace sentir como si hubiera estado excluido de algo maravilloso toda su vida, cantando: "'Cause you make me feel like / I've been locked out of heaven / For too long" (Porque me haces sentir / como si hubiera estado fuera del paraíso / por demasiado tiempo).
