ANELLI E COLLANE Lyrics in English by Artie 5ive, ANNA

Home / Lyrics translation / Artie 5ive / ANELLI E COLLANE

Below, I translated the lyrics of the song ANELLI E COLLANE by Artie 5ive from Italian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Her guy gets pissed off, the girl follows me

Get mad at her, don't take it out on us

That's just how I am, I smoke dry tech in a Bentley

I didn't die at seventeen, I'll die at twenty seven

I only fuck with baddies, I wear trendy stuff

She comes, she goes sturdy, she soaks the Fendi sheet

Then she calls me a fool, I'm rich but the bag is fake, asshole

I treat these girls well or they fall in love

Verse 2

This bag is real, I paid a crazy price for it

If you steal it I call Artie, I don't call the police

I'm with a crew of Barbies and bastards out on the street

He keeps stalking me, they'll hire him at the CIA

I push these hoes in a stroller, no baby mama

Everything you heard going around is not the truth

But all the filth he deserved will come back on him

Sorry if my attitude is hostile, I'm not delicate

A real baddie, one hundred percent certified

I'm locked in the trap house with Sad and Artie 5ive

I've never talked bullshit inside these files

Your boy shouts the bars at my live shows

Verse 3

At my live shows I spit bars hot and freshly fried

And more than pussy I love the smell of fried wings

She's really hot, she looks born to raise kids

I use the filter off the cig, I smoke with the Moroccans

When I fuck her she bites the earrings with her mouth

I take your clothes off like I peel tangerines

I slide the condom off, in Italy they go looking for the mandingo

If she screams too much I give a corrective slap

Chorus 1

Yeah, when they can't do it they can only copy me

But they still don't know how to get in the mood

Baby, don't look at me, I'm out with the bastards

Who still haven't got out of the hood

Rings and chains, it was all copper

Now I've got diamonds and sapphires, they're blue

Baby, don't do it, don't take my phone

Because you're the only one who ends up hurt

Postchorus

If I bring rhymes in English, I teach you the slang

Even your grandma used to say, 'I'm the baddest'

Little girls dancing, it looks like a baby dance

I don't want your baby dad, to me you're the prettier one, muah

Verse 4

In and out, Fabrizio Corona

I smoke inside a Toyota Corolla

He puts on coral chains, his father went missing

I take the girls to Bicocca so they see hell

I take the guys to Spezia, they don't know where I come from

A passport photo stare, winters spent in the cold

Baddie, to get in put a red bandana on your neck

And bring me ten girls from your ghetto, bao

Bridge

And I show her heaven, baby comes, she touches the sky

Do an audition and we'll see if it all fits

Born to reign like the Windsor family

You touch Annina and you blow up like a bomb

Chorus 2

Yeah, when they can't do it they can only copy me

But they still don't know how to get in the mood

Baby, don't look at me, I'm out with the bastards

Who still haven't got out of the hood

Rings and chains, it was all copper

Now I've got diamonds and sapphires, they're blue

Baby, don't do it, don't take my phone

Because you're the only one who ends up hurt

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

tarocca — fake / counterfeit

Tarocca is an interesting slang term that means "fake" or "counterfeit." It's often used to describe imitation designer goods.

In the song, the artist raps, "sono ricco però la borsa è tarocca" (I'm rich but the bag is fake). This line highlights a common theme in hip-hop culture where appearances can be deceiving, and even those with wealth might sport counterfeit items, adding a layer of irony and social commentary to the lyrics.

The title is the whole story: rings and chains that used to be copper are diamonds and sapphires now. Artie 5ive spends his verses on the come-up and on how little he cares who it annoys, and the funniest line is the one where he admits the props are fake anyway: "Poi mi chiama sciocco, sono ricco però la borsa è tarocca, stronzo" (Then she calls me a fool, I'm rich but the bag is fake, asshole).

ANNA opens her verse by answering him, whether she means to or not: "Questa borsa è real, l'ho pagata una follia" (This bag is real, I paid a crazy price for it). Her half is the sharper one. She threatens a thief with Artie rather than the police, she refuses to soften ("Scusa se ho un atteggiamento ostile, non son delicata" / Sorry if my attitude is hostile, I'm not delicate), and she treats the English she drops into the Italian as a favour to the listener: "Se porto rime in inglese, vi insegno lo slang" (If I bring rhymes in English, I teach you the slang). Milan runs through the rest of it, down to taking girls out to the Bicocca district so they can see hell.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including ANELLI E COLLANE by Artie 5ive!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Artie 5ive ANELLI E COLLANE Lyrics