Learn Spanish with Pop
Home / Blog / Genres / Learn Spanish with Pop
Pop
LF Content Team | Updated on 15 March 2023
Learning Spanish with Pop is a great way to learn Spanish! Learning with music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. So music and song lyrics are a great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 81 Pop song recommendations to get you started learning Spanish! We have full lyric translations and lessons for each of the songs recommended below, so check out all of our resources. We hope you enjoy learning Spanish with Pop!
CONTENTS SUMMARY
1 Monotonía (Monotony) - Shakira
2 Forever My Love - J Balvin
3 Tú Sí Sabes Quererme (Yes, You Know How To Love Me) - Natalia Lafourcade
4 Porfa no te vayas (Please don't go) - Beret
5 Miénteme (Lie To Me) - TINI
6 Vuelve, Vuelve (Come Back, Come Back) - David Bisbal
7 Úsame (Use Me) - RUGGERO
8 Pasado (Past) - Carmen DeLeon
9 Esta Vez (This Time) - Ventino
10 De Una Vez (At Once) - Selena Gomez
11 Amor de Febrero (February Love) - Jay Wheeler
12 Entra en Mi Vida (Enter My Life) - CNCO
13 Selfish Love - Selena Gomez
14 Adiós (Goodbye) - Selena Gomez
15 Vicio (Vice) - Selena Gomez
16 Baila Conmigo (Dance With Me) - Selena Gomez
17 Lo Vas A Olvidar (You're Going To Forget It) - Billie Eilish
18 Millones (Millions) - Camilo
19 Vida de Rico (Rich Life) - Camilo
20 Ni Te Imaginas (You Can't Even Imagine) - Abraham Mateo
21 El Mismo Aire (The Same Air) - Camilo
22 Locura (Craziness) - Cali Y El Dandee
23 Sofia - Alvaro Soler
24 Favorito (Favorite) - Camilo
25 Volar (To Fly) - Lele Pons
26 Por Primera Vez (For The First Time) - Camilo
27 Perdiendo la Cabeza (Losing my Head) - Carlos Rivera
28 Si Quieres Amor (If You Want Love) - Jay Wheeler
29 El Perdedor (The Loser) - Enrique Iglesias
30 Sin Ti (Without You) - Jay Wheeler
31 Tutu (You You) - Camilo
32 Cúrame (Cure Me) - Prince Royce
33 La Cintura (The Waist) - Alvaro Soler
34 La Libertad (The Freedom) - Alvaro Soler
35 Ocean - KAROL G
36 Mi Persona Favorita (My Favorite Person) - Alejandro Sanz
37 Un Año (One Year) - Sebastián Yatra
38 TELÉFONO (Telephone) - Lele Pons
39 Llegaste Tú (You Arrived) - CNCO
40 Celoso (Jealous) - Lele Pons
41 Por Tu Culpa (Because Of You) - Jay Wheeler
42 Cuando Te Besé (When I Kissed You) - Becky G
43 Clandestino (Clandestine) - Shakira
44 Dicen (They Say) - Matt Hunter
45 Sirena (Mermaid) - Cali Y El Dandee
46 No Hay Nadie Más (There's Nobody Else) - Sebastián Yatra
47 Más Fuerte (Stronger) - Greeicy
48 Por Que Te Vas (Why Are You Leaving) - TINI
49 Si Una Vez (If I Once) - Play-N-Skillz
50 Vuelve (Come Back) - Danny Ocean
51 Échame La Culpa (Blame Me) - Luis Fonsi
52 Perro Fiel (Faithful Dog) - Shakira
53 Nada (Nothing) - Shakira
54 Me Enamoré (I Fell In Love) - Shakira
55 Besándote (Kissing You) - Piso 21
56 Mi Buen Amor (My Good Love) - Mon Laferte
57 Yo Contigo, Tú Conmigo (I With You, You With Me) - Morat
58 Chantaje (Blackmail) - Shakira
59 Reggaetón Lento (Slow Reggaeton) - CNCO
60 Tan Fácil (So Easy) - CNCO
61 Ya Me Enteré (I Already Found Out) - Reik
62 DUELE EL CORAZON (THE HEART HURTS) - Enrique Iglesias
63 Desde Esa Noche (Since That Night) - Thalía
64 El Mismo Sol (The Same Sun) - Alvaro Soler
65 Si Pudiera (If I Could) - Manuel Medrano
66 Cómo Mirarte (How To Look At You) - Sebastián Yatra
67 Yo Te Voy a Amar (I'm Going To Love You) - NSYNC
68 Nada (Nothing) - Dvicio
69 Nuestra Canción (Our Song) - Monsieur Perine
70 Nunca Es Suficiente (It's Never Enough) - Natalia Lafourcade
71 Fuiste Tú (It Was You) - Ricardo Arjona
72 Bailando (Dancing) - Enrique Iglesias
73 Hoy Tengo Ganas De Ti (Today I Desire You) - Alejandro Fernández
74 Cuando Me Enamoro (When I Fall In Love) - Enrique Iglesias
75 No Me Digas Que No (Don't Tell Me No) - Enrique Iglesias
76 Addicted to You - Shakira
77 La Tortura (The Torture) - Shakira
78 Entra en Mi Vida (Enter My Life) - Sin Bandera
79 A Puro Dolor (A Pure Pain) - Son by Four
80 Pero Me Acuerdo De Ti (But I Remember You) - Christina Aguilera
81 Bésame Mucho (Kiss Me A Lot) - Andrea Bocelli
1. Monotonía (Monotony)
Shakira, Ozuna
No fue culpa tuya, ni tampoco mía
Fue culpa de la monotonía
Nunca dije nada, pero me dolía
Yo sabía que esto pasaría
It wasn't your fault, nor mine
It was the monotony's fault
I never said anything but it hurt me
I knew that this would happen
Shakira's song Monotonía reflects on the breakdown of a relationship due to the monotony of everyday life. The lyrics describe how the couple slowly drifted apart, with one person seeking attention and the other feeling neglected. The song ultimately concludes that the monotony of the relationship was to blame, and that the couple had forgotten what they once were.
Back to top
2. Forever My Love
J Balvin, Ed Sheeran
La luz de tu mirar
Tu hermoso caminar
No existe nadie como tú
The sky magenta blue
The light of your gaze
Your beautiful walk
There is nobody like you
El cielo azul magenta
J Balvin and Ed Sheeran's song "Forever My Love" is a romantic ode to a special someone. The lyrics describe the beauty of the person and the joy they bring, and the singer promises to be there for them no matter what. He acknowledges that there will be moments of suffering, but he will stay by their side and be there for them now and forever. The song is a reminder of the power of love and the strength of a relationship that can last through any hardship.
Back to top
3. Tú Sí Sabes Quererme (Yes, You Know How To Love Me)
Natalia Lafourcade, Los Macorinos
Ha pasado tanto tiempo
Finalmente, descubrí tus besos
Me enredaste en tu mirada
Me abrazaste con todos mis defectos
So much time has passed
Finally, I discovered your kisses
You entangled me in your gaze
You embraced me with all my flaws
The song "Tú Sí Sabes Quererme" by Natalia Lafourcade is a declaration of love to a partner who knows how to love and cherish the singer for who she is. The lyrics describe the joy and fulfillment of finally finding someone who truly understands and appreciates her. The singer pleads for her lover to stay with her forever and promises to love and cherish them in return. The song's overall message is one of hope and gratitude for a deep and meaningful connection with another person.
Back to top
4. Porfa no te vayas (Please don't go)
Beret, Morat
Recuerdo aquel verano que pasé contigo
Y cada beso que nunca pasó
Se viste de fantasma cuando estoy dormido
Pasamos de repente del calor al frío
I remember that summer that I spent with you
And every kiss that never happened
She dresses like a ghost when I'm asleep
We suddenly went from hot to cold
In Porfa no te vayas, Beret reflects on a summer spent with a loved one and expresses his desire for her to stay with him despite any mistakes he may make. He emphasizes the importance of their presence in his life, and the joy she brings him when they are together. He pleads with her to not leave when the sun rises, and expresses his fear of being without her.
Back to top
5. Miénteme (Lie To Me)
TINI, María Becerra
Dale, miénteme
Haz lo que tú quieras conmigo
Dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somos amigos, amigos
Come on, lie to me
Do what you want with me
Tell me that tonight I'm your baby
And tomorrow we're friends, friends
In the song "Miénteme" by TINI, the artist encourages her love interest to tell her a lie and do whatever they want together, even if it means they are just friends the next day. She acknowledges that they have a deeper connection than just being friends, and that when they are alone, they can't help but feel the chemistry between them. She encourages them to live in the moment and not worry about what will happen tomorrow.
Back to top
6. Vuelve, Vuelve (Come Back, Come Back)
David Bisbal, Danna Paola
Nunca fue tan falsa una promesa
Como la que te hice aquel abril
Cuando te juré que ya no pensaría en ti
Ya borré momentos de mi mente
A promise was never so false
Like the one that I made that April
When I swore that I wouldn't think of you anymore
I've already erased moments from my mind
David Bisbal's song "Vuelve, Vuelve" is a plea for a lost love to return. The lyrics tell the story of a broken promise made in April, when the singer swore he would no longer think of his beloved. Despite his efforts to forget, he still dreams of her and admits that he still loves her. He begs her to come back before it is too late, as he is a "desastre" without them.
Back to top
7. Úsame (Use Me)
RUGGERO, Dvicio
Baby qué peligro despertarme a tu lado
Una noche y me dejaste enredado
Y yo que pensé que ya te había olvidado
Bastó un beso para estar equivocado
Baby what danger to wake up by your side
One night and you left me entangled
And I thought that I had already forgotten you
One kiss was enough to be mistaken
In RUGGERO's song Úsame, the artist reflects on a past relationship and expresses his desire to rekindle the flame. He reflects on the danger of being in a relationship with someone who has used him in the past, but still wants to take the risk and try again. He expresses his longing to be in the other person's bed and to be used by them if they have the desire. He also expresses his willingness to let go of any expectations and to make peace with the other person.
Back to top
8. Pasado (Past)
Carmen DeLeon, Cali Y El Dandee
Como quiero volverte a ver
No volverte a perder
Como si fuera ayer
Bailando a tu lado
How I want to see you again
Not to lose you again
Like it was yesterday
Dancing by your side
"Pasado" by Carmen DeLeon is a song about longing for a lost love and the pain of regret. The lyrics express the singer's desire to return to the past and relive the moments spent with their beloved, as if nothing had ever changed. The singer also reflects on the mistakes they made in the relationship, and how they can never take back the love they once shared. Despite the pain, the singer still hopes that their love will return and that the sorrowful nights will remain in the past.
Back to top
9. Esta Vez (This Time)
Ventino
Mil razones para no caer
No hubo tiempo para sentimientos
Fueron más las cosas que calle
Que tus besos, ahora me arrepiento
A thousand reasons not to fall
There wasn't time for feelings
There were more things that I kept quiet
That your kisses, now I regret
In Esta Vez by Ventino, the artist reflects on a past relationship and expresses her regret for not appreciating it more. She acknowledges that she was not expecting to feel so deeply. Now that he is gone, she realizes how much she misses him. She promises that if they ever meet again, she will not let him go. She also expresses her longing to recover the time they lost together and her desire to never let him go again.
Back to top
10. De Una Vez (At Once)
Selena Gomez
Ya no duele como antes, no
La herida de tu amor sanó
De una vez por todas
Soy más fuerte sola
It doesn't hurt anymore like before, no
The wound of your love healed
Once and for all
I am stronger alone
In De Una Vez by Selena Gomez, the singer reflects on the healing of a past relationship and her newfound strength. She acknowledges that the time spent with her former partner cut her wings, but now her heart is bulletproof. She is no longer dependent on her former partner and is content with her newfound independence. She is no longer regretful of the past and is ready to move on.
Back to top
11. Amor de Febrero (February Love)
Jay Wheeler
No sé qué sería de mí
Si algún día te pierdo
No me conformaría
Con solo vivir con tu recuerdo
I don't know what would become of me
If some day I lose you
I wouldn't settle
With only living with your memory
In the song Amor de Febrero by Jay Wheeler, the singer expresses his deep love for someone. He cannot imagine his life without her and would not be content with just living with the memory of her. The days are short when he is far from her and his friends tell him he is a fool for wanting to see her soon. Love does not end and he wants to share it with her and live all the dreams they had together. He shouts without fear that she is everything he wants. Her perfume stays on his pillow and he likes to look at her when she is quiet. He believes that with her he is better before the world ends.
Back to top
12. Entra en Mi Vida (Enter My Life)
CNCO
Buenas noches, mucho gusto
Eras una chica más
Después de cinco minutos
Ya eras alguien especial
Good evening, nice to meet you
You were one more girl
After five minutes
You were already someone special
Entra en Mi Vida by CNCO is a song about the power of love and how it can take over in an instant. It tells the story of two people who meet and quickly realize that they have a special connection. The lyrics express the narrator's desire to have the other person in his life, and how he has come to need her. He opens the door to his heart and invites her in, promising that there will be no more lonely nights. The song is a reminder that love can happen in an instant and that it is worth taking a chance on.
Back to top
13. Selfish Love
Selena Gomez, DJ Snake
Nadie tiene que decírmelo
Hablas con otra que no soy yo
Y te confieso que viéndolo
Baby, me dan ganas de tenerte
Nobody has to tell me
You talk to another who is not me
And I confess that seeing it
Baby, it makes me want to have you
In Selena Gomez's song "Selfish Love," she explores the idea of a relationship that is based on jealousy and possessiveness. The lyrics describe a situation in which both parties are trying to make the other jealous, and they both enjoy the game of trying to one-up each other. Despite the fact that they have trust in each other, they still have a "selfish love" that is based on wanting to be the only one that the other person cares about.
Back to top
14. Adiós (Goodbye)
Selena Gomez
Ya me dijeron tus amigas
Que no querías saber de mí
Y ya no extrañas la rutina
Que tu vida va mejor sin mí
Your friends already told me
That you didn't want to know about me
You don't miss the routine anymore
That your life is better without me
In Selena Gomez's song Adiós, she reflects on a past relationship that has ended and expresses her desire to move on. She acknowledges that her former partner has moved on and is no longer interested in her, yet they still keep in contact. She is determined to end the cycle and move on, telling him that it is time to say goodbye. She is ready to move on, let go and live her life without him.
Back to top
15. Vicio (Vice)
Selena Gomez
Tus labios son mi vicio
Por un beso tuyo todo lo arriesgo
Y tu corazón palpita con el mío
Es el tempo perfecto
Your lips are my vice
For a kiss of yours I risk everything
And your heart beats with mine
It's the perfect tempo
In Selena Gomez's song "Vicio", she expresses her deep love for her partner and how their kiss is her addiction. She risks everything for a kiss from him and their heart beats in perfect harmony. She was not expecting to fall in love, but now she needs him and no one else can give her what he does. Their kiss is her addiction and she wants him to kiss her slowly.
Back to top
16. Baila Conmigo (Dance With Me)
Selena Gomez, Rauw Alejandro
Bebé, no sé si hablas mucho español
Si entiendes cuando digo 'mi amor'
Comernos sin entendernos es mejor
Solo tenemos que gustarnos
Babe, I don't know if you speak much Spanish
If you understand when I say 'my love'
Eating each other without understanding is better
We just have to like each other
In Selena Gomez's song "Baila Conmigo", she encourages a potential love interest to dance with her, regardless of language barriers. She expresses her desire to be close to him and to be kissed, and offers her phone number in case he misses her. The song is a celebration of the connection between two people, even if they don't understand each other's language.
Back to top
17. Lo Vas A Olvidar (You're Going To Forget It)
Billie Eilish, Rosalía
Dime si me echas de menos aún
Dime si no me perdonas aún
¿Qué harás con todo este veneno? Nada bueno
Dime si me echas de menos aún
Tell me if you still miss me
Tell me if you still don't forgive me
What will you do with all this poison? Nothing good
Tell me if you still miss me
"Lo Vas A Olvidar" is a song by Billie Eilish and ROSALÍA about a past romantic relationship that has ended. The lyrics revolve around the idea of wondering if the other person still misses or forgives the speaker. The song acknowledges the toxicity of the relationship and the pain it caused, with references to "veneno" (poison) and the need to move on and forget. The chorus repeats the question, "¿Lo vas a olvidar?" which translates to "Are you going to forget it?" The lyrics also touch on the idea that love cannot be measured by steady steps and the unpredictability of emotions. Ultimately, the song expresses a sense of uncertainty and resignation about the relationship's end.
Back to top
18. Millones (Millions)
Camilo
Tú debes ser ingeniera
Porque qué bien te quedó el puente entre tu boca y la mía
Si hubiera sido por mí ni me atrevería
Haberte dado ese beso
You must be an engineer
Because how good was the bridge between your mouth and mine
If it had been for me, I wouldn't even dare
To have given you that kiss
In the song Millones by Camilo, the artist expresses his confusion and admiration for the person he loves, asking why they chose him when there are so many other options in the world. He reflects on the special bond they share, and how she has changed his life for the better. He acknowledges that he is not perfect, but she loves him anyway, and he is grateful for her unconditional support.
Back to top
19. Vida de Rico (Rich Life)
Camilo
Yo puedo ofrecerte una vida muy interesante
Pero depende para ti qué es interesante
Si estás pensando en discotecas, carros y diamantes
Entonces puede que pa' ti sea insignificante
I can offer you a very interesting life
But it depends for you what is interesting
If you're thinking about nightclubs, cars, and diamonds
Then it may be insignificant to you
In the song "Vida de Rico" by Camilo, the artist reflects on the idea of a luxurious lifestyle and how it is not necessary to have wealth to be happy. He acknowledges that he cannot offer the material luxuries that many people desire, but he can offer his love and affection. He emphasizes that although he may not have much, it is free to dance closely together, it is free to kiss, and he will give everything he has for the woman he loves.
Back to top
20. Ni Te Imaginas (You Can't Even Imagine)
Abraham Mateo
Desperté acordándome de ti
Como todas las mañanas desde que no estás aquí
No sé por qué más nunca te escribí
No vayas a pensar que yo ya me olvidé de ti
I woke up remembering you
Like all the mornings since you're not here
I don't know why I never wrote to you
Don't think that I already forgot about you
In the song "Ni Te Imaginas" by Abraham Mateo, the singer expresses his longing for a lost love. He wakes up every morning thinking of her and still loves them despite the time that has passed. He begs for her to come back, and expresses that she has no idea how much he has missed her and how much he has searched for her since they left. He insists that he has never forgotten her, and that he will never forget her.
Back to top
21. El Mismo Aire (The Same Air)
Camilo, Pablo Alborán
Si quieres bota mis cuadernos
Si quieres borra hasta mi número del celular
Si quieres prende con mis cartas
Una fogata, a ver si logras calentar
If you want throw away my notebooks
If you want erase even my cell phone number
If you want light up my letters
A campfire, to see if you can get warm
In the song El Mismo Aire by Camilo, the singer reflects on the end of a relationship, from the initial love and passion to the current state of disconnection and distance. He expresses his sadness at the situation, and his longing for the past when they were still together. He acknowledges that the relationship has changed and that they can no longer be together, but he still holds onto the memories of their time together. He also expresses his desire to move on, but his sadness at the situation is still present.
Back to top
22. Locura (Craziness)
Cali Y El Dandee, Sebastián Yatra
A veces no lo entiendes, pero el tiempo vuela
Te conocí cuando estábamos en la escuela
Pasaron tantos años y aún te pienso
Besitos a escondidas a la luz de la vela
Sometimes you don't understand it, but time flies
I met you when we were in school
Many years passed and I still think of you
Hidden kisses by the candlelight
Cali Y El Dandee's song "Locura" is a reflection on the passing of time and the pain of lost love. The lyrics tell the story of a couple who met in school and shared a passionate love, but eventually had to part ways. The singer expresses his longing for his former lover and his regret for not cherishing her while they were together. He acknowledges that he will never find a cure for his pain and that it will be a madness if he never sees her again.
Back to top
23. Sofia
Alvaro Soler
Sueño cuando era pequeño
Sin preocupación en el corazón
Sigo viendo aquel momento
Se desvaneció, desapareció
I dream when I was little
Without concern in my heart
I continue seeing that moment
It vanished, it disappeared
The song "Sofía" by Alvaro Soler is an unbeat song about how he remembers a happy time in his past. He tells Sofia that their moment has passed, and he is now happy moving on from that relationship. The singer wonders how Sofía is being looked at by someone else and if she is happy. He no longer believes in or desires the person he is singing to, Sofía, and instead chooses to let her go and be happy moving on.
Back to top
24. Favorito (Favorite)
Camilo
No sé si te lo han dicho antes
Pero después de haber comido en tantos restaurantes
Lo más caro, más rico, más fino y más elegante
Después de viajar por los sitios más extravagantes
I don't know if they've told you before
But after having eaten in so many restaurants
The most expensive, most delicious, most fine, and most elegant
After traveling to the most extravagant places
In the song "Favorito" by Camilo, the singer explores the idea that love is the most precious place and the most delicious food. After traveling to the most extravagant places, he discovers that the body of his love is his favorite place and her mouth is his favorite food. The singer also expresses his desire for his love to see him as he sees her, and to love him as he loves her.
Back to top
25. Volar (To Fly)
Lele Pons, Susan Díaz, Victor Cardenas
Sabes que amarme siempre ha sido solo un juego
Dices te quiero y no te creo
Porque lo nuestro nunca ha sido amor del bueno
Solo me se sufrir
You know that loving me has always been just a game
You say I love you and I don't believe you
Because ours has never been good love
I only know how to suffer
In the song "Volar" by Lele Pons, she reflects on a past relationship that was never truly love. She acknowledges that loving her was only a game and that she never believed him when he said "I love you". She has learned to fly away from the toxicity of the relationship and is now better off on her own. She has learned to fly away from the pain and is now free to soar.
Back to top
26. Por Primera Vez (For The First Time)
Camilo, Evaluna Montaner
Tengo tantas ganas
De besarte en las mañanas
Justo cuando te levantas
Pero tengo miedo
I have so many desires
To kiss you in the mornings
Just when you get up
But I'm afraid
In the song "Por Primera Vez" by Camilo, the artist expresses his desire to be with someone special and his fear of not being perfect enough for her. He wishes he could control time so he could wait for her over and over again to see her in the morning. He expresses his joy in being with her and how his life only makes sense when they are together. The chorus of the song emphasizes the importance of this relationship, as it is the first time he has felt this way and it is what he wants and needs.
Back to top
27. Perdiendo la Cabeza (Losing my Head)
Carlos Rivera, Becky G, Pedro Capó
Sigo recordando
La noche entera en la que yo te vi bailando
Lo que sentí cuando tú estabas cerquita
Y esa boquita fue mi boquita
I keep remembering
The whole night that I saw you dancing
What I felt when you were close
And that little mouth was my little mouth
In Perdiendo la Cabeza by Carlos Rivera, the singer expresses his deep longing for a lost love. He remembers the night they met, the feelings he had when they were close, and the promises they made to each other. He is desperate to have her back, and his heart is screaming for her to return. He is overwhelmed by her beauty and admits that he has lost his head over her. He loves her so much that he can't bear to be without her.
Back to top
28. Si Quieres Amor (If You Want Love)
Jay Wheeler, DJ Nelson
Hablas de amor como si tú supieras
Lo que yo pasé cuando me enamoré
No podemos confiar en cualquiera
No todo el mundo sabe amar
You talk about love as if you knew
What happened when I fell in love
We can't trust anyone
Not all the world knows how to love
In the song "Si Quieres Amor" by Jay Wheeler, the artist warns listeners about the dangers of trusting anyone and making the wrong decisions. The artist also points out that love is a balance and that the first one to get tired loses. Finally, the artist encourages listeners to know their worth and to continue loving despite the pain they may feel. The main message of the song is that if you want love, you have to understand how to love, love outside of the bedroom, and wake up with the same desire.
Back to top
29. El Perdedor (The Loser)
Enrique Iglesias, Marco Antonio Solís
Qué más quieres de mí
Si el pasado está a prueba de tu amor
Y no tengo el valor
De escapar para siempre del dolor
What more do you want from me
If the past is proof of your love
And I don't have the courage
To escape forever from the pain
Enrique Iglesias' song "El Perdedor" is a reflection on the pain of unrequited love. The lyrics express the narrator's struggle to accept that the love he has given is not being reciprocated, and his decision to let go and move on. He acknowledges that he has given everything and has nothing left, and ultimately chooses to be the "perdedor" (loser) rather than remain in a state of false hope.
Back to top
30. Sin Ti (Without You)
Jay Wheeler
No fuiste mala
Pero no fuiste suficiente
Hablando mierda de mí
Eso me dice la gente
You weren't bad
But you weren't enough
Talking shit about me
People tell me that
In the song "Sin Ti" by Jay Wheeler, the artist reflects on a past relationship that ended due to the other person's lack of commitment and malicious behavior. He expresses his relief at being able to move on and be happy without them, and his newfound understanding that love is not always what it seems. He also acknowledges the pain of the other person in seeing him move on, but ultimately celebrates his newfound freedom and happiness.
Back to top
31. Tutu (You You)
Camilo, Pedro Capó
Yo no sé de poesía
Ni de filosofía
Sólo sé que tu vida
Yo la quiero en la mía
I don't know about poetry
Nor philosophy
I only know that your life
I want it in mine
In Camilo's song "Tutu", he expresses his deep love for someone special. He expresses his desire to be with her and his inability to find a substitute for her. He also expresses his willingness to do anything to be with her, even if it means braving the cold. He emphasizes that there is no one like her and that he will always be there for her.
Back to top
32. Cúrame (Cure Me)
Prince Royce, Manuel Turizo
Dime como puedo esperarte
Si otra vez te quiero probar
Es algo obvio que eres mi adicción
Cúrame, cúrame mujer
Tell me how I can wait for you
If again I want to try you
It's something obvious that you're my addiction
Cure me, cure me woman
In Prince Royce's song "Cúrame", he expresses his desire to be with the woman he loves, and his need for her love and affection. He acknowledges that she is his addiction, and that without her, he has a problem. He pleads with her to let him back into her life, and promises to love her and make her feel special. He also offers to take her to Miami, and tells her that she is better than a Grammy to him. Ultimately, he asks her to "cúrame" (heal him) with her love.
Back to top
33. La Cintura (The Waist)
Alvaro Soler
Destaca cuando anda
Va causando impresión
Cada día cuando levanta
Brilla como el sol
She stands out when she walks
She's making an impression
Every day when she gets up
She shines like the sun
"La Cintura" by Alvaro Soler is a song that emphasizes the importance of the waist as a form of expression. The singer describes the feeling of freedom he feels when dancing with his partner, and how his waist moves out of control. He reflects on the need for his partner to help him control his waist, and the two dance together until dawn. The song also highlights the beauty of nature, and how the movement of the ocean waves is compared to the movement of the waist.
Back to top
34. La Libertad (The Freedom)
Alvaro Soler
Las cuatro paredes de nuestro hogar
No eran suficientes para aguantar
Llevábamos dentro algo más, picaba la curiosidad
Las cuatro paredes cayeron ya
The four walls of our home
They weren't enough to endure
We had inside something more, curiosity bit us
The four walls already fell
In "La Libertad" by Alvaro Soler, the singer reflects on the moment when he and his friends left their homes to explore the world and find freedom. The lyrics describe the feeling of breaking away from the four walls of their home and the courage it took to take the risk of going on an adventure. The song celebrates the freedom of being able to explore the world and the courage to take risks. The chorus emphasizes the idea that even if it was a crazy idea, they were determined to fly and find freedom.
Back to top
35. Ocean
KAROL G
Si algún día te vas de casa
Yo te llevo a la NASA
Pido un cohete y voy directo por ti
Y si no estoy y algo te pasa
If some day you leave home
I'll take you to NASA
I'll order a rocket and I'll go straight for you
And if I'm not there and something happens to you
In "Ocean" by KAROL G, the artist expresses her unconditional love for her partner. She promises to always be there for them, no matter what happens, and expresses her gratitude for the joy they bring to her life. She also expresses her admiration for her partner's quirks and her desire to show the world the beauty of their love. The song is a testament to the power of love and the strength of the bond between two people.
Back to top
36. Mi Persona Favorita (My Favorite Person)
Alejandro Sanz, Camila Cabello
Yo no entiendo de colores ni de razas
A mí me gusta el morenito de tu cara
Te he buscado en cada tarde, vida mía
Se me corta la respiración por ti, lo siento bebé
I don't understand colors nor races
I like the brunette of your face
I have looked for you in each afternoon, my life
My breathing stops for you, I'm sorry baby
In the song "Mi Persona Favorita" by Alejandro Sanz, the singer expresses his admiration for a special person in his life. He acknowledges that he does not understand the concept of race or color, but is drawn to the person's dark complexion. He is captivated by the person's presence and the beauty of her eyes. He sings of his love for her, and how she makes him feel alive. He expresses his desire to keep her close, and to protect her with his love. He also acknowledges that she has a special place in his heart, and he sings of his admiration for her.
Back to top
37. Un Año (One Year)
Sebastián Yatra, Reik
Yo te conocí en primavera
Me miraste tú de primera
De un verano eterno me enamoré
Y esa despedida en septiembre
I met you in spring
You looked at me first
I fell in love with an eternal summer
And that goodbye in September
"Un Año" (One Year) by Sebastian Yatra is a love song that talks about the strength of love despite distance. The song tells the story of a relationship that started in spring and lasted through six months, but eventually separated. Despite the separation, love is stronger and the singer hopes that time will bring them back together.
Back to top
38. TELÉFONO (Telephone)
Lele Pons, Aitana
Aquí es que esto se termina
Un poco de tu propia medicina
A mí no me vengas a buscar
Que no te voy a contestar
Here is where this ends
A little bit of your own medicine
Don't come to look for me
Because I'm not going to answer you
In the song "TELÉFONO" by Lele Pons, the singer expresses her decision to move on from a relationship by leaving her phone behind and not answering any calls. She acknowledges that all things come to an end and that she needs to take her own medicine. She also mentions that her ex can keep trying to call her and lie to her, but she will no longer believe him and wants to be able to breathe and be at peace.
Back to top
39. Llegaste Tú (You Arrived)
CNCO, Prince Royce
Dejé de creer
Me hizo un indolente, un mujeriego
Dejé de creer en el amor
Dejé de sentir
I stopped believing
I became indolent, a womanizer
I stopped believing in love
I stopped feeling
CNCO's song "Llegaste Tú" is a romantic ballad about the power of love. The lyrics tell the story of a person who had given up on love and was feeling cold and lonely until they met someone special. This person changed everything, and the narrator is now feeling a strong and passionate love that they never expected. The chorus of the song emphasizes the suddenness and intensity of the narrator's newfound love, asking "¿Qué está pasando? ¿Qué estoy sintiendo? Que así de violento yo me enamoré." (What is happening? What am I feeling? That so intensly I fell in love)
Back to top
40. Celoso (Jealous)
Lele Pons
Cinco de la mañana tú me llamas
Solo pa' ver quien está en mi cama
Yo no tengo tiempo pa' tus dramas
A mí no me llames a la cinco de la mañana
Five in the morning you call me
Just to see who is in my bed
I don't have time for your drama
Don't call me at five in the morning
In the song "Celoso" by Lele Pons, the singer expresses her independence and freedom to do what she wants without being controlled by her partner. She refuses to be called at 5am to check who is in her bed and instead wants to go out and enjoy the night without any restrictions. She also refuses to be bought with expensive drinks and insists that she can work for her own money. The chorus emphasizes her freedom by saying that she will do what she wants even if her admirer will get jealous if he sees her with someone else.
Back to top
41. Por Tu Culpa (Because Of You)
Jay Wheeler
Desde que te fuiste, te lo juro que ya no confió en nada
Siento que los amores sólo son cuentos de hadas
Y no te voy a negar que por las noches te extrañaba
Y pensando en ti, siempre me despertaba
Since you left, I swear that I don't trust anything anymore
I feel that loves are only fairy tales
And I'm not going to deny that at night I was missing you
And thinking of you, I always was waking up
In the song Por Tu Culpa by Jay Wheeler, the artist reflects on the pain of a past relationship and how it has caused him to lose trust in love. He expresses his feelings of hurt and betrayal, and how he has learned to cope with the pain by becoming emotionally distant and not allowing himself to be vulnerable. He acknowledges that he is better off without her, but still feels the pain of her absence. The chorus of the song emphasizes the idea that she is to blame for his lack of trust in love, and that he no longer believes in it or allows himself to be fooled by it.
Back to top
42. Cuando Te Besé (When I Kissed You)
Becky G, Paulo Londra
Y cuando te vi
Supe que no eras para mí
Seguro tenías a alguien que no lo ibas a dejar ir
Pero cuando te vi te juro que me decidí
And when I saw you
I knew that you weren't for me
Sure you had someone that you weren't going to let go
But when I saw you, I swear to you that I decided
"Cuando Te Besé" by Becky G is a song about love and the connection that is felt when two people kiss. The song describes the experience of finding love unexpectedly and the feeling of touching the sky when kissing that person. The lyrics also talk about the excitement of dancing together and the illusion of being together, and how love can calm the heart. The song is a celebration of the connection between two people and the magic that is felt when kissing someone special.
Back to top
43. Clandestino (Clandestine)
Shakira, Maluma
Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos
You know it doesn't suit us
That people know what we both have
That we eat from a forbidden fruit
We love it and we know it
In the song Clandestino, Shakira sings about a forbidden love that is kept secret from the public. She and her lover know that it is not socially acceptable, but they cannot help but be drawn to each other. Despite the risks, they continue to be together, and Shakira expresses her feelings of joy and excitement when they are together. She also acknowledges the consequences of their actions, but ultimately decides to take the risk and enjoy the moment. The chorus of the song emphasizes the idea of a clandestine love, and Shakira encourages her lover to not look for problems where there are none.
Back to top
44. Dicen (They Say)
Matt Hunter, Lele Pons
Quizás
Después de ti yo termine siendo uno más
Que no te enamoras llegue yo a escuchar
Hay varias cosas que tenemos que intentar
Maybe
After you I end up being one more
That you don't fall in love I have heard
There are several things that we have to try
In the song "Dicen" by Matt Hunter, the artist reflects on the idea of love being fleeting and how people often have a bad reputation that follows them. He talks about how he wants to prove that he is different and that he can be trusted, despite what people say about him. He also talks about how he has seen many people like his love interest, who have come and gone, but he still wants to try and make it work. The song ultimately conveys the idea that, despite what people say, it is worth taking a chance on love.
Back to top
45. Sirena (Mermaid)
Cali Y El Dandee
Te apareciste esa noche
Con una rosa en el pelo
Yo lo sentí en un segundo
Me enamoré de primero
You appeared that night
With a rose in your hair
I felt it in a second
I fell in love at first
Cali Y El Dandee's song "Sirena" is a romantic ballad about a man's search for love after his partner left him. He is desperate to find her again, even if it means searching for her in another person's arms. He imagines finding solace in a siren, dreaming of her kisses since he can no longer have them. He hopes that the sea will bring her back to him, and he will wait for the full moon until she returns.
Back to top
46. No Hay Nadie Más (There's Nobody Else)
Sebastián Yatra
Recuerdo aquel día como si fuera hoy
No hay nada como ella, ni siquiera me encontró
Recuerdo todavía la vez que la besé
Fue mi primer amor y ahora escribo su canción
I remember that day as if it were today
There's nothing like her, she didn't even find me
I remember still the time I kissed her
She was my first love and now I'm writing her song
No Hay Nadie Más by Sebastián Yatra is a song about the power of love and the unique connection between two people. The lyrics describe the narrator's memories of his first love and how he cherishes the moments they shared. He reflects on the inexplicable feeling of her gaze and the way she makes him feel, and expresses his commitment to love her without judgement and to stand by her side through any storm. Despite the many reasons to give up, the narrator is certain that there is no one else for him.
Back to top
47. Más Fuerte (Stronger)
Greeicy
Ahora que descubrí que puedo ser feliz sin ti
Te has dado cuenta que extrañarme no te va a servir
Ya te dejo solo
Me falta mucho por andar
Now that I discovered that I can be happy without you
You've realized that missing me isn't going to serve you
I leave you alone
I have a long way to go
Más Fuerte by Greeicy is a song about learning to be strong and independent after a difficult relationship. The lyrics explore the idea of realizing that one can be happy without the other person, and that missing them won't help. The singer acknowledges that it was painful to go through the experience, but it was necessary to learn and grow. In the end, the singer is left feeling stronger and more confident in themselves.
Back to top
48. Por Que Te Vas (Why Are You Leaving)
TINI, Cali Y El Dandee
Te prometo no llorar
Esperarte y no olvidar
Regálame un último beso que me haga soñar
Y este grito de dolor
I promise you not to cry
To wait for you and not forget
Give me one last kiss that makes me dream
And this scream of pain
TINI's song "Por Que Te Vas" is a heartfelt plea to a lost love, asking why they left and why they forgot the reasons to stay. The singer expresses their pain and longing, and despite being told to forget and move on, they still hope for the person to come back. The chorus of the song is a plea to the lost love, asking why they left and why they have to go. The singer promises to not cry, wait, and never forget, and instead of accepting that the person is gone, they choose to live in hope.
Back to top
49. Si Una Vez (If I Once)
Play-N-Skillz, Wisin, Frankie J, Leslie Grace
Yo te di todo mi amor y más
Y tú no reconoces ni lo que es amar
Yo me puse dispuesta a tus pies
Y tan sólo con desprecio me has pagado pero ahora ve
I gave you all my love and more
And you don't even recognize what is love
I got ready at your feet
And only with contempt you have paid me but now go
In the song Si Una Vez by Play-N-Skillz, the narrator reflects on a past relationship in which they gave their all and were met with disrespect. They regret having said "I love you" and realize that it was a mistake. The narrator then tells their former partner to leave and not come back, as their love was not worth it. The chorus repeats the sentiment that they regret having said "I love you" and that it was a mistake of the past.
Back to top
50. Vuelve (Come Back)
Danny Ocean
No sabes cuántas veces pensé
En decirte todo esto pero nunca encontré
El momento perfecto
Aún te extraño como antes
You don't know how many times I thought
About telling you all this but I never found
The perfect moment
I still miss you like before
In the song Vuelve by Danny Ocean, the singer expresses his longing for a lost love and his desire to have her back in his life. He reflects on the moments they shared and how he misses her, and expresses his feelings of love and longing for her. He pleads for her to come back, as he has no words to explain his feelings and no one else has ever loved her like he does. He expresses his hope that she will come back to him, and he will be able to show her his love with a kiss.
Back to top
51. Échame La Culpa (Blame Me)
Luis Fonsi, Demi Lovato
Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien qué fue lo que pasó
Y aunque duela tanto, tengo que aceptar
Que tú no eres la mala, que el malo soy yo
I have in this story something to confess
I already understood very well what happened
And although it hurts so much, I have to accept
That you're not the bad one, that the bad one is me
In the song "Échame La Culpa" by Luis Fonsi, the singer admits his fault in a relationship gone wrong and encourages his former partner to put the blame on him. He acknowledges that he never truly knew her and that the magic between them has gone. He pleads with her to forget and move on, and offers her the kiss he promised her as a final goodbye. He repeats the refrain "No eres tú, no eres tú, no eres tú, soy yo" (It's not you, it's me) throughout the song, emphasizing his acceptance of responsibility for the end of the relationship.
Back to top
52. Perro Fiel (Faithful Dog)
Shakira, Nicky Jam
Aquí estás
Ya no puedes detenerte
¿Dónde vas?
Si estoy loco por tenerte
Here you are
You can't stop anymore
Where are you going?
If I'm crazy to have you
In the song "Perro Fiel" by Shakira and Nicky Jam, Shakira expresses her desire for a relationship with someone who is loyal and attentive, but also wild and dangerous. She is scared of how much she likes him, and worries that she will go crazy if she gets too close. She adds that that despite her fears, she is determined to stay with him, like a "Pierro Fiel" (faithful dog).
Back to top
53. Nada (Nothing)
Shakira
Voy caminando sobre un mar de hojas secas
Vuelan los ángeles sobre Berlín
Van entonando junto a mí un aleluya
Mientras la lluvia cae dentro de mí
I'm walking on a sea of dry leaves
Angels fly over Berlin
They're singing along with me a hallelujah
While the rain falls inside me
In the song "Nada" by Shakira, the singer reflects on the feeling of loneliness and longing for a loved one. She expresses that no matter how far she goes, or how much fame or money she has, it is all meaningless without the presence of her beloved. The song speaks to the idea that no matter what life throws at us, the only thing that truly matters is the people we love.
Back to top
54. Me Enamoré (I Fell In Love)
Shakira
La vida me empezó a cambiar
La noche que te conocí
Tenía poco que perder
Y la cosa siguió así
The life began to change me
The night that I met you
I had little to lose
And the thing continued like this
In the song Me Enamoré by Shakira, she reflects on the night she met her love and how it changed her life. She was taken aback by the fact that he was interested in her, and she expresses her joy and disbelief at the fact that she found someone who was perfect for her. She expresses her love for him and her desire to spend more time with him, and she emphasizes that this love is only for her and no one else.
Back to top
55. Besándote (Kissing You)
Piso 21
Dime si escuché
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Y yo lo noté
Cuando cruzamos las miradas la noche se puso interesante
Tell me if I heard
I heard the rumor that you're alone and me also
And I noticed it
When we crossed our gazes the night got interesting
In Besándote by Piso 21, the artist expresses his desire to be with someone special and to make her feel less alone. He encourages her to stay by his side and to move her body to the music. He wants to make sure the flame between them never dies out and to keep the connection alive. He wants to make her feel loved and cherished.
Back to top
56. Mi Buen Amor (My Good Love)
Mon Laferte, Enrique Bunbury
Mi buen amor
Pues la verdad no hay otra cosa
Que yo pueda hacer
Tú no cambiarás, no me vas a convencer
My good love
Well, the truth, there's no other thing
That I can do
You won't change, you won't convince me
The song "Mi Buen Amor" by Mon Laferte is about a relationship where the speaker's partner continuously hurts and disappoints them, but then keeps coming back and expecting forgiveness. The speaker has been through therapy and fake relationships, but their feelings for their partner persist. The speaker questions why their partner keeps returning and demanding love as if nothing had happened, and ultimately decides to move on and not give their partner another chance. The song expresses frustration and heartbreak over a toxic relationship.
Back to top
57. Yo Contigo, Tú Conmigo (I With You, You With Me)
Morat, Alvaro Soler
¿Por qué, por qué, por qué?
Te veo en el espejo aunque no estés
Reconozco tu voz
Sé que hay algo aquí entre los dos
Why why why
I see you in the mirror even if you're not
I recognize your voice
I know that there's something here between us
"Yo Contigo, Tú Conmigo" by Morat and Alvaro Soler is a song about two people who feel a strong connection with each other, even when they are not physically together. They feel that they have known each other for a long time, and that destiny has brought them together. The lyrics express the idea that they are stronger when they are together, and they are determined to overcome any obstacle that comes their way. The phrase "Yo contigo, tú conmigo" (Me with you, you with me) is repeated throughout the song, emphasizing the importance of their unity. The song has an upbeat, energetic tone and encourages the listener to believe in the power of love and the ability to overcome challenges together.
Back to top
58. Chantaje (Blackmail)
Shakira, Maluma
Cuando estás bien te alejas de mí
Te sientes sola y siempre estoy ahí
Es una guerra de toma y dame
Pues dame de eso que tienes ahí
When you're good, you walk away from me
You feel alone and I'm always there
It's a war of take and give
Then give me what you have there
In Chantaje, Shakira explores the complexities of a relationship between two people who are constantly playing a game of give and take. The lyrics describe a situation in which one person is trying to manipulate the other, while the other is trying to remain independent and free. The song speaks to the power dynamics of relationships, and how one person can be both a masochist and an egoist in the same relationship. Ultimately, the song suggests that no matter how hard one person tries to control the other, the other will always remain free.
Back to top
59. Reggaetón Lento (Slow Reggaeton)
CNCO
Qué bien se ve
Me trae loco su figura
Ese trajecito corto le queda bien
Combinado con su lipstick color café
How good she looks
Her figure makes me crazy
That short dress looks good on her
Combined with her lipstick color coffee
In Reggaetón Lento by CNCO, the narrator is captivated by a woman's beauty and invites her to dance. He encourages her to let go of her inhibitions and join him in a slow reggaeton, one of those that have not been danced in a long time. He admires her figure, her short outfit, and her lipstick color, and is mesmerized by her waist when she dances. He invites all the single ladies and those who are not to join them on the dance floor and move without fear. He promises her that every minute spent with her is like a dream and encourages her to be brave and do it now.
Back to top
60. Tan Fácil (So Easy)
CNCO
Yo quiero que tus ojos me miren
Y que tus labios me besen
Para que nunca me olvides
Dime qué te parece
I want your eyes to look at me
And your lips to kiss me
So that you never forget me
Tell me what you think
Back to top
61. Ya Me Enteré (I Already Found Out)
Reik
Ya me enteré
Que hay alguien nuevo acariciando tu piel
Algún idiota al que quieres convencer
Que tú y yo somos pasado
I already found out
That there's someone new caressing your skin
Some idiot that you want to convince
That you and I are past
Ya Me Enteré by Reik is a song about a person who has found out that his partner is seeing someone else. The lyrics express the singer's hurt and anger at the situation, and his determination to make it clear to her that he is still the one that she truly loves. The song also conveys his hope that she will eventually come back to him, despite her attempts to keep them apart.
Back to top
62. DUELE EL CORAZON (THE HEART HURTS)
Enrique Iglesias, Wisin
Sólo en tu boca
Yo quiero acabar
Todos esos besos
Que te quiero dar
Only in your mouth
I want to finish
All those kisses
That I want to give you
Enrique Iglesias' song "DUELE EL CORAZON" is a passionate plea for a woman to make a decision between two lovers. He sings of the pain of loving someone who is with someone else, and offers her a chance to escape the pain and come with him. He promises her a life of freedom and joy, and suggests that with him she will feel no pain, only pleasure. He encourages her to make a decision and leave the pain of her current relationship behind.
Back to top
63. Desde Esa Noche (Since That Night)
Thalía, Maluma
Desde esa noche te extraño en mi habitación
Creo que puedo caer en una adicción contigo
No me esperaba jamás una historia así
Siento mil cosas por ti, siento mil cosas
Since that night I miss you in my room
I think that I can fall into an addiction with you
I didn't expect ever a story like this
I feel a thousand things for you, I feel a thousand things
Desde Esa Noche by Thalía is a song about the fear of falling in love. The narrator expresses their longing for someone since the night they first met, and how they feel a thousand things for them. Despite wanting to be with them, they are scared of getting too close and being hurt. The narrator expresses their desire to give the other person a thousand things and songs of love, and to make them happy. In the end, they are still scared of falling in love.
Back to top
64. El Mismo Sol (The Same Sun)
Alvaro Soler
Te digo claro claro
No es nada raro raro
Así se puede amor
Un mundo enano enano
I tell you clearly clearly
It's nothing rare rare
Like this we can love
A dwarf dwarf world
In El Mismo Sol by Alvaro Soler, the singer encourages us to come together and celebrate our differences, regardless of borders or boundaries. He emphasizes that love is the only thing that matters and that we should all come together under the same sun. He encourages us to put aside our differences and to focus on the good, and to come together as one. He wants the world to unite and to come together under the same sun.
Back to top
65. Si Pudiera (If I Could)
Manuel Medrano
Ya no puedo más
Llevo tres días sin soñar
Ya cuatro noches sin cantar
Un buen tiempo sin alguien con quien hablar
I can't anymore
I've been three days without dreaming
Already four nights without singing
A good while without someone with whom to talk
"Si Pudiera" by Manuel Medrano is a song about the sadness and loneliness the singer feels without the presence of that special person. The singer wishes he could turn back time to understand what he never saw, and that life has shown him he doesn't want another woman. The singer also wishes he could find someone with the same eyes, lips, mouth and skin as that woman who he loves. He expresses that time gives him another opportunity to understand that without her, his life no longer has meaning.
Back to top
66. Cómo Mirarte (How To Look At You)
Sebastián Yatra
No me salen las palabras
Para expresarte que te quiero
No sé cómo explicarte
Que me haces sentir
I can't find the words
To express to you that I love you
I don't know how to explain to you
What you make me feel
In Cómo Mirarte, Sebastián Yatra expresses his love for someone and his desire for her to stay in his life. He reflects on how the person's presence changes his life and how he can't bear the thought of her not being the one to love him. He also expresses his fear of the love being fleeting and the distance between them, but he promises to wait for her and that the destiny that separates them won't be the end of their story.
Back to top
67. Yo Te Voy a Amar (I'm Going To Love You)
NSYNC
Cuando sientas tristeza
Que no puedas calmar
Cuando haya un vacío
Que no puedas llenar
When you feel sadness
That you can't calm down
When there is a void
That you can't fill
The song "Yo Te Voy a Amar" by NSYNC is about unconditional love and support for someone who is going through a difficult time. The lyrics express a commitment to being there for the person, offering comfort and reassurance even when they are feeling sad or lost. The singer promises to always love and stand by the person, never leaving their side. The chorus repeats the idea that the singer will be a source of warmth and hope, loving the person until their last breath. The song ultimately conveys a message of loyalty and devotion in a relationship.
Back to top
68. Nada (Nothing)
Dvicio, Leslie Grace
Despiértame mañana
Hoy ya no tengo ganas de nada más
Tu olor sigue en mi cama
Han sido tantas noches que recordar
Wake me up tomorrow
Today I don't have desire for anything more
Your smell is still in my bed
There have been so many nights to remember
In the song "Nada" by Dvicio, the narrator reflects on the emptiness of a relationship that has ended, and the difficulty of finding warmth and connection in its absence. He expresses his longing for the other person, and his frustration at the lack of communication and physical contact. He questions the value of the games of glances they used to play, and ultimately realizes that without the other person, he is nothing.
Back to top
69. Nuestra Canción (Our Song)
Monsieur Perine
Te dije adiós
Llegaste tarde para despedirnos
Y si el destino apresurado quiso herirnos
Yo descubrí una solución para el dolor
I told you goodbye
You were late to say goodbye
And if the hasty destiny wanted to hurt us
I discovered a solution for the pain
Monsieur Perine's song "Nuestra Canción" is a love song about two people who, despite the obstacles they face, find a way to express their love for each other through music. The lyrics tell the story of how the protagonist wrote a song for the person they love, and how they overcame the difficulties of their relationship to create something beautiful. The chorus of the song encourages the listener to tell the gardener that they bring flowers and love. This is a metaphor for the couple's love, which is strong enough to overcome any obstacle.
Back to top
70. Nunca Es Suficiente (It's Never Enough)
Natalia Lafourcade
Nunca es suficiente para mí
Porque siempre quiero más de ti
Yo quisiera hacerte más feliz
Hoy, mañana, siempre, hasta el fin
It's never enough for me
Because I always want more from you
I'd like to make you happier
Today, tomorrow, always, until the end
Nunca Es Suficiente by Natalia Lafourcade is a song about unrequited love and the pain of wanting more from someone who is not able to give it. The lyrics describe the narrator's desire to make her partner happy, but he is so used to love that he doesn't recognize it. The singer expresses her sadness and frustration at his lack of understanding, and ultimately their inability to stay in the relationship. The song ends with the singer reflecting on the pain of the situation and how she will be left with memories of her partner.
Back to top
71. Fuiste Tú (It Was You)
Ricardo Arjona, Gaby Moreno
Fuiste tú
Tenerte fue una foto tuya puesta en mi cartera
Un beso y verte hacer pequeño por la carretera
Lo tuyo fue la intermitencia y la melancolía
It was you
Having you was a photo of you placed in my wallet
A kiss and to see you become small on the road
Yours was intermittence and melancholy
Ricardo Arjona's song "Fuiste Tú" is a reflection on the power of love and the pain of its loss. The lyrics tell the story of a relationship that began with joy and hope, but ended in sadness and regret. The narrator reflects on the memories of the relationship, from the small moments of tenderness to the difficult times of misunderstanding and hurt. He ultimately acknowledges that he was the one responsible for the end of the relationship, and that he must accept the consequences of his actions.
Back to top
72. Bailando (Dancing)
Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Gente De Zona
Yo te miro y se me corta la respiración
Cuando tú me miras se me sube el corazón
Y en un silencio tu mirada dice mil palabras
La noche en la que te suplico que no salga el sol
I look at you and it takes my breath away
When you look at me, my heart goes up
And in silence your gaze says a thousand words
The night in which I beg you not to let the sun rise
In the song "Bailando" by Enrique Iglesias, the singer expresses his desire to be with someone special and to experience a passionate night with them. He is captivated by their beauty and chemistry, and is overwhelmed by the intensity of his feelings. He wants to dance with them, kiss them, and have a wild night together.
Back to top
73. Hoy Tengo Ganas De Ti (Today I Desire You)
Alejandro Fernández, Christina Aguilera
Fuiste ave de paso y no sé por qué razón
Me fui acostumbrando cada día más a ti
Los dos inventamos la aventura del amor
Llenaste mi vida, y después te vi partir
You were a passing bird and I don't know for what reason
I got more accustomed to you every day
We both invented the adventure of love
You filled my life, and then I saw you leave
In "Hoy Tengo Ganas De Ti" by Alejandro Fernández, the singer reflects on a past relationship that ended abruptly. He expresses his longing for his former partner and his desire to find his way back to her. He wants to make her feel special and loved, and to discover love together each morning. He also expresses his sadness and bitterness at having lost them, and his hope of hearing her voice again.
Back to top
74. Cuando Me Enamoro (When I Fall In Love)
Enrique Iglesias, Juan Luis Guerra
Si pudiera bajarte una estrella del cielo
Lo haría sin pensarlo dos veces
Porque te quiero
Y hasta un lucero
If I could lower you a star from the sky
I would do it without thinking two times
Because I love you
And even a star
Enrique Iglesias' song "Cuando Me Enamoro" is a romantic ballad about the joys and struggles of falling in love. The lyrics express a desire to do anything for the person they love, from giving them a star from the sky to being the owner of the moon. The song also speaks to the unpredictability of love, as it can come when least expected and cause both joy and desperation. Ultimately, the song celebrates the feeling of being in love and the happiness it brings.
Back to top
75. No Me Digas Que No (Don't Tell Me No)
Enrique Iglesias, Wisin, Yandel
No me lastimen más el corazón
Que no tengo siete vidas como un gato ni mala intención
Yo no soy como un juguete de tu diversión
No me trates como un niño que perdido va sin dirección
Don't hurt anymore my heart
Because I don't have seven lives like a cat nor bad intention
I'm not like a toy for your entertainment
Don't treat me like a child that lost goes without direction
Enrique Iglesias' song "No Me Digas Que No" is a plea for a lover to stay and not leave him. He expresses his feelings of hurt and vulnerability, and begs his lover to not say no to him. He promises to stay with her even if it is forbidden, and expresses his desire to rekindle the passion they once shared. He also invites her to join him for a night of fun and pleasure. In the end, he pleads with her to not say no and to trust him, as he only wants to give her love.
Back to top
76. Addicted to You
Shakira
Debe ser el perfume que usas
O el agua con la que te bañas
Pero cada cosita que haces
A mí me parece una hazaña
It must be the perfume that you use
Or the water that you bathe with
But every little thing that you do
To me seems like a feat
In Shakira's song "Addicted to You", she expresses her deep infatuation with a person, describing the physical and emotional effects of her love. She is captivated by the person's perfume, the way they bathe, their eyes, their laugh, their hands, and their scent. She is so in love that she can't sleep or eat, and she is desperate for the person to let her love them.
Back to top
77. La Tortura (The Torture)
Shakira, Alejandro Sanz
Ay payita mía, guardate la poesia
Guardate la alegria pa' ti
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Oh my girl, keep the poetry
Keep the joy for you
I don't ask that all days be sunny
I don't ask that all Fridays be a party
La Tortura by Shakira is a song about the pain of losing a loved one and the regret of not being able to make things right. The lyrics express the singer's longing for the person they have lost, and the regret of not being able to make things right. The song also speaks to the idea that mistakes can be learned from, and that love is more than just words. The singer acknowledges that they have not been a saint, but they are willing to make things right. The chorus of the song emphasizes the pain of losing the person and the regret of not being able to make things right.
Back to top
78. Entra en Mi Vida (Enter My Life)
Sin Bandera
Buenas noches, mucho gusto
Eras una chica más
Después de cinco minutos
Ya eras alguien especial
Good evening, nice to meet you
You were one more girl
After five minutes
You were already someone special
Entra en Mi Vida by Sin Bandera is a song about the power of love and how it can take over in an instant. It tells the story of two people who meet and quickly realize that they have a special connection. The lyrics express the narrator's desire to have the other person in his life, and how he has come to need her. He opens the door to his heart and invites her in, promising that there will be no more lonely nights. The song is a reminder that love can happen in an instant and that it is worth taking a chance on.
Back to top
79. A Puro Dolor (A Pure Pain)
Son by Four
Perdona si te estoy llamando en este momento
Pero me hacía falta escuchar de nuevo
Aunque sea un instante tu respiración
Disculpa, sé que estoy violando nuestro juramento
Forgive if I'm calling you in this moment
But I was needing to hear again
Even for a moment, your breathing
Sorry, I know that I'm violating our oath
The song "A Puro Dolor" by Son by Four is about a person who is struggling with the pain of a breakup and desperately wants their former partner back in their life. The lyrics express their deep longing and anguish, as they confess their feelings and apologize for violating their promise. They describe feeling empty and lost without their partner, and their days and nights are filled with nothing but pain. They ask for their fantasies and desires to be returned to them, and for the air that they need to breathe to live. The overall message is one of heartbreak and yearning for a lost love.
Back to top
80. Pero Me Acuerdo De Ti (But I Remember You)
Christina Aguilera
Ahora que ya mi vida se encuentra normal
Que tengo en casa quien sueña con verme llegar
Ahora puedo decir que me encuentro de pie
Ahora que me va muy bien
Now that my life is back to normal
That I have at home someone who dreams of seeing me arrive
Now I can say that I find myself standing
Now that I'm doing very well
"Pero Me Acuerdo de Ti" by Christina Aguilera is a song about the pain and heartache caused by a past love. Although the singer has moved on and is doing well, she still remembers her former lover and the memories they shared, causing her to feel emotional pain and lose her calm. The lyrics convey the enduring impact of past love on the human heart.
Back to top
81. Bésame Mucho (Kiss Me A Lot)
Andrea Bocelli
Bésame, bésame mucho
Como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
Que tengo miedo a perderte, perderte después
Kiss me, kiss me a lot
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot
Because I'm afraid of losing you, losing you afterwards
“Bésame Mucho” (“Kiss Me a Lot”) was written in 1941 by Consuelo Velázquez, who was about 15 years old at the time, in bolero style. Inspired by the Nightingale Aria from the opera “Goyescas” by Enrique Granados, she said that she had never been kissed when she wrote the song. It is one of the most popular songs of the 20th century and one of the most important songs in the history of Latin music. It was recognized in 1999 as the most recorded and covered song in Spanish of all time. The artist singing the song here is Andrea Bocelli. The song "Bésame Mucho" is a romantic ballad about a fear of losing a loved one. The lyrics urge the listener to kiss their partner as if it were the last time, expressing a sense of urgency and desperation in the face of potential separation. The repetition of the phrase "Bésame mucho" emphasizes the importance of physical affection and intimacy in the relationship. Overall, the song conveys a sense of longing, passion, and vulnerability.
Back to top