Quiero + Lyrics in English Greeicy

Home / Lyrics Translation / Greeicy / Quiero +

Below, I translated the lyrics of the song Quiero + by Greeicy from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I did something great in my past life

So that in this one I'd run into you

I had other plans for my life

But since I saw you I canceled them

You have everything that others are missing

A little something there, a certain something

Where do I vote, where do I sign

To spend my whole life with you?

Chorus 1

Without even trying, I found you

I clicked with you

I don't know, but I want more, babe

Without even trying, I found you

I clicked with you

I don't know, but I want more, babe

Verse 2

Energy doesn't lie, you can feel it in the air

Between you and me there's steady contact

We’ve been at this a while, but it still feels new

It's not just a fling, it's forever

So I say, babe, how about a kiss

We're heading to Paris, good morning, good evening

bonjour, bonsoir = (French)

In a corner, dancing dancehall

It tastes like beer with salt to me

Prechorus 1

That mouth, precious, pretty, and juicy

You kiss so well

Mouth, precious, pretty, and juicy

Where do I cast my vote

To spend my whole life with you?

Chorus 2

Without even trying, I found you

I clicked with you

I don't know, but I want more, babe

Without even trying, I found you

I clicked with you

I don't know, but I want more, babe

I want more

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Greeicy turns serendipity into a celebration. In “Quiero,” the Colombian singer imagines that she must have done “algo muy bueno” in a past life to deserve bumping into this perfect stranger. One look is all it takes: old plans get tossed aside, brand-new butterflies take their place, and she is suddenly asking where she can “vote or sign” to spend forever with this person. It is love at first sight, but with a playful twist—equal parts gratitude, mischief, and unstoppable desire.

The chorus keeps circling back to a single craving: “Quiero más, bebé.” Every verse piles on proof of their magnetic pull—shared energy that even the walls can feel, daydreams of kissing in Paris, swaying to dancehall on a street corner, beer sprinkled with salt, and lips that taste like pure summer. Under the breezy reggae-pop beat, Greeicy’s lyrics paint a picture of two souls who clicked instantly and do not plan to let go. The song is an ode to diving head-first into love, convinced that fate got it right this time.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Quiero + by Greeicy!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Greeicy Quiero + Lyrics