ДОЖДЬ (DOZhD’) Lyrics in English Земфира (Zemfira)
Below, I translated the lyrics of the song ДОЖДЬ (DOZhD’) by Земфира (Zemfira) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
«ну что, не стреляться? а кто мне её вернет? ты же не вернёшь»
"Why don't you shoot?" and who's gonna get it back?
Я в твоих руках усну и не проснусь
I'll sleep in your hands and I won't wake up.
Я помню, как я знаю наизусть
I remember how I knew how to get it.
И каждый раз, когда приходит ложь
And every time a lie comes
Я ухожу и превращаюсь в дождь
I'm leaving and turning into rain.
Целая ночь: то спишь, то не спишь
All night, sleep, sleep.
И даже звёзды ни к чему
And even the stars are nothing.
Простите, звёзды
Sorry, stars.
После дождя такая печаль
After the rain, it's so sad.
И только осень за меня
And just fall for me.
Спасибо, осень
Thank you, fall.
Вопросы легче не задать
Questions are easier to ask.
Мне хватит воздуха и сил
I'll have enough air and strength.
Он умирал, но не просил
He was dying, but he didn't ask.
И я смотрю в твои глаза
And I look in your eyes.
И я хочу остаться в них
And I want to stay in them.
В таких холодных, не моих
In such cold, not mine
Я в твоих руках усну и не проснусь
I'll sleep in your hands and I won't wake up.
Я помню, как я знаю наизусть
I remember how I knew how to get it.
И каждый раз, когда приходит ложь
And every time a lie comes
Я ухожу и превращаюсь в дождь
I'm leaving and turning into rain.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ЗЕМФИРА (ZEMFIRA)