Tu Pasado Y Tú Lyrics in English Yuridia
Below, I translated the lyrics of the song Tu Pasado Y Tú by Yuridia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Cómo iba a funcionar?
How was it going to work?
Si el espacio nunca estuvo disponible
If the space was never available
Para mí
for me
Mis besos eran tuyos
my kisses were yours
Y, los tuyos, de alguien más
And yours, someone else's
Lo que decías que era amor no era más que humo
What you said was love was nothing but smoke
Te acepté con tu pasado, pues todos tenemos uno
I accepted you with your past, because we all have one
Pero tu pasado y tú, por las noches, se escriben
But your past and you, at night, write each other
A esa que me decías que nada que ver
To the one that you told me had nothing to do with
Le das entrada libre pa' tu piel
You give free entry to your skin
Y no soy salero de nadie pa' que seamos tres
And I'm not anyone's salt shaker so that we can be three
Tu pasado y tú hacen cosas que no deberían
You and your past do things you shouldn't
Si tanto la extrañas, ¿qué haces junto a mí?
If you miss her so much, what are you doing with me?
Ojalá que duren y que seas feliz
I hope they last and that you are happy
Y, por último, ahí les va un mensaje de mi parte
And finally, here's a message from me
Tu pasado y tú
Your past and you
Por mí, que chinguen a su madre
For me, fuck their mother
Mis besos eran tuyos
my kisses were yours
Y, los tuyos, de alguien más
And yours, someone else's
Lo que decías que era amor no era más que humo
What you said was love was nothing but smoke
Te acepté con tu pasado, pues todos tenemos uno
I accepted you with your past, because we all have one
Pero tu pasado y tú, por las noches, se escriben
But your past and you, at night, write each other
A esa que me decías que nada que ver
To the one that you told me had nothing to do with
Le das entrada libre pa' tu piel
You give free entry to your skin
Y no soy salero de nadie pa' que seamos tres
And I'm not anyone's salt shaker so that we can be three
Tu pasado y tú hacen cosas que no deberían
You and your past do things you shouldn't
Si tanto la extrañas, ¿qué haces junto a mí?
If you miss her so much, what are you doing with me?
Ojalá que duren y que seas feliz
I hope they last and that you are happy
Y, por último, ahí les va un mensaje de mi parte
And finally, here's a message from me
Tu pasado y tú
Your past and you
Por mí, que chinguen a su madre
For me, fuck their mother
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.