Below, I translated the lyrics of the song PUÑO DE TITO by Yandel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Veinticinco años matando la liga
Twenty-five years killing the league
En un G5 se ven chiquito' desde arriba
In a G5 they look small from above
¿Tú no ve' que voy a'lante por Chiva'?
Don't you see that I'm going ahead for Chiva?
Cabrón, esto es Gucci, no Tommy Hilfiger
Bastard, this is Gucci, not Tommy Hilfiger
¿Cómo tú me vas a roncar? Si ya yo tuve eso
How are you going to snore me? Yes I already had that
Hasta en la cuenta de mis nene' hay un par de peso'
Even in my children's account there is a couple of pesos
Yo soy flaquito, pero tengo los bolsillos obeso'
I'm skinny, but my pockets are obese'
No soy ratón, pero siempre estoy atrás del queso
I'm not a mouse, but I'm always after the cheese
Desde antes y ahora, ¿tú no ve' cómo lo aplico?
From before and now, don't you see how I apply it?
Qué cojones, con mi voz me hice rico
What the hell, with my voice I became rich
Dame un break, deja ver cómo te explico
Give me a break, let me see how I explain
Hace rato que mi cuenta ya pasó los ciento y pico
It's been a while since my account has already exceeded a hundred and something
Cabrón, yo soy el susto que les quita el hipo
Bastard, I am the scare that takes away your hiccups
Pregunta por mí, dicen que soy el tipo
Ask about me, they say I'm the guy
Yo les llevo dando con el puño de Tito
I've been hitting them with Tito's fist
El que quiera yo lo invito, yeah-yeah-yeah-yeah
I invite whoever wants, yeah-yeah-yeah-yeah
Y sigo dándole
And I keep giving it
Desde los tiempos del negro, cabrón y como Tego
Since the times of the black, bastard and like Tego
Yo soy un bandole
I am a bandole
Cabrón, pa' mí que en otra vida yo era pelotero, porque
Bastard, for me, in another life I was a baseball player, because
Sigo pichándole
I keep biting him
Hace rato quiero quitarme pa'l carajo, pero salgo
I've been wanting to get out of here for a while, but I'm leaving
Y sigo pegándome
And I keep hitting myself
No me he dormido y estoy roncándole
I haven't fallen asleep and I'm snoring
Hace rato que ya yo subí la jarda
It's been a while since I climbed the garden
Pa' llegarme les falta, que jueguen bien las cartas
They need to play their cards well to reach me
Mis cuentas con Jesús están salda
My accounts with Jesus are settled
Cabrón, tú no eres malo, tú eres un hombre con falda
Bastard, you are not bad, you are a man in a skirt
Los tengo enredao' como las trenzas de mi barba
I have them tangled like the braids of my beard
No tienen corazón ni aunque se los preste Arca
They don't have a heart even if Arca lends it to them
Ayer hablé con José y me dijo que estamos en alta
Yesterday I spoke with José and he told me that we are in high
Que ustedes le meten, pero pa' llegar les falta
That you put in, but to get there you need
Y sigo dándole
And I keep giving it
Desde los tiempos del negro, cabrón y como Tego
Since the times of the black, bastard and like Tego
Yo soy un bandole
I am a bandole
Cabrón, pa' mí que en otra vida yo era pelotero, porque
Bastard, for me, in another life I was a baseball player, because
Sigo pichándole
I keep biting him
Hace rato quiero quitarme pa'l carajo, pero salgo
I've been wanting to get out of here for a while, but I'm leaving
Y sigo pegándome
And I keep hitting myself
No me he dormido y estoy roncándole
I haven't fallen asleep and I'm snoring
A mí nadie me ha regalado nada
Nobody has given me anything
Todo lo que tengo ha sido con mucho sacrificio y mucho trabajo
Everything I have has been with a lot of sacrifice and a lot of work
Casi tres década' en esto
Almost three decades in this
Me siento en mi prime
I feel in my prime
Sin nervios, los nervios se hicieron
Without nerves, nerves became
Para la gente que tiene que probar algo
For people who have to try something
Ese tiempo pasó
That time passed
El Capitán Yandel
Captain Yandel
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind