Below, I translated the lyrics of the song Kleine Männer by Wise Guys from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kleine männer haben null respekt vor allem großen
Little men have zero respect especially big
Kleine männer müssen sich den kopf nicht dauernd stoßen
Little men don't have to bump their heads all the time
Kleine männer sind beliebt als vordermann im kino
Little men are popular as frontmen in cinema
Kleine männer heißen oft giuseppe oder gino
Little men often call giuseppe or gino
Kleine männer stör'n sich nicht an staub auf kleiderschränken
Little men don't bother with dust on wardrobes
Man kann ihnen mode auch in kindergrößen schenken
You can also give them fashion in child sizes
Kleinе männer tauchen vorwärts unter dеm radar
Small men dive forward under the radar
Kleine männer sind ganz einfach richtig wunderbar
Little men are just really wonderful
Kleine männer, wehe dem, der uns noch unterschätzt
Little men, woe to those who still underestimate us
Wir lachen meist am besten weil zuletzt
We usually laugh best because last
Wer das nicht gewusst hat, weiß es jetzt
If you didn't know, you know it now
Kleine männer passen noch ins kinderkarussell
Little men still fit into the children's carousel
Kleine männer sind beim fußball wendig, fit und schnell
Little men are agile, fit and fast in football
Kleine männer sind viel näher dran am blumenduft
Little men are much closer to the flower scent
Kleine männer haben in der disco bess're luft
Little men have air in the disco bess're
Kleine männer haben sogar platz bei ryanair
Little men even have space at ryanair
Kleine männer sind normalerweise nicht so schwer
Little men are usually not so heavy
Selbst 'n smart ist für sie wie ne stretchlimousine
Even 'n smart is for them like ne stretch limousine
Kleine männer sind noch flinker als ne nähmaschine
Little men are even more nimble than ne sewing machine
Kleine männer, wehe dem, der uns noch unterschätzt
Little men, woe to those who still underestimate us
Wir lachen meist am besten weil zuletzt
We usually laugh best because last
Wer das nicht gewusst hat, weiß es jetzt
If you didn't know, you know it now
Bridge
Bei kleinen männer ist's egal, ob sie beim pinkeln sitzen
For little men, it doesn't matter if they're peeing
Denn auch wenn sie stehend pinkeln wird es niemals spritzen
Because even if they pee standing, it will never squirt
Ohne kleine männer säh' es trostlos aus auf erden
Without little men it looks bleak on earth
Kleine männer können sogar bass der wise guys werden
Little men can even become bass of wise guys
Kleine männer, wehe dem, der uns noch unterschätzt
Little men, woe to those who still underestimate us
Wir lachen meist am besten weil zuletzt
We usually laugh best because last
Wer das nicht gewusst hat, weiß es jetzt
If you didn't know, you know it now
Kleine männer, wir sind höchste qualität, nur komprimiert
Little men, we are highest quality, only compressed
Wie ein mp3 kompakt klein optimiert
How an mp3 compactly optimized small
Sogar meine kollegen ham's kapiert
Even my colleagues ham's capsized