Die Nachrichten Lyrics in English Wise Guys
Below, I translated the lyrics of the song Die Nachrichten by Wise Guys from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Die nachrichten
The news
Der bundestag beschloss, in knapp zwei jahren von berlin
The bundestag decided to
Endgültig und mit sack und pack nach bonn zu ziehen
Final and with sack and pack to pull to bonn
Der umzug wird nicht billig, doch er dient 'nem guten zwecke
The move is not cheap, but it serves 'a good purpose'
Die schönste stadt der welt ist halt bei bonn gleich um die ecke
The most beautiful city in the world is just around the corner at bonn
Die eu hat heute schriftlich eine verordnung erlassen
The eu has today issued a written regulation
Die es ermöglicht, verordnungen auch mündlich zu verfassen
Which makes it possible to write regulations also orally
Die voraussetzungen, so ein eu-beamter unbeirrt
The conditions, according to an eu-official undeterred
Sei natürlich, dass alles gründlich mit geschrieben wird
Be natural that everything is written thoroughly
Zur börse
To the stock exchange
Der börsengang der deutschen bahn, das ist stark zu vermuten
The IPO of the German railway, that is strongly to be expected
Verzögert sich voraussichtlich um fünf bis zehn minuten
Delayed by five to ten minutes
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WISE GUYS