No Te Olvido Lyrics in English Willie Gonzalez
Below, I translated the lyrics of the song No Te Olvido by Willie Gonzalez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No se si ha sido fácil
I don't know if it was easy
Para ti entender
for you to understand
Que nuestro amor llego a su fin
That our love came to an end
Que no soy nada para ti
that I'm nothing to you
Parece muy sencillo poder decidir
It seems very easy to decide
Cambiar de rumbo el corazón
change the direction of the heart
Como cantar otra canción
like sing another song
Pero mi amor
But my love
Jamás he podido vivir algo peor
I have never been able to experience something worse
Que estar sin ti
what to be without you
Tal vez tu corazón hoy pueda sonreír
Maybe your heart can smile today
Tal vez tu puedas ser feliz
maybe you can be happy
Pero yo no te olvido
But I don't forget you
Pero yo no te olvido no no
But I don't forget you no no
Yo no te olvido
I do not forget you
Ni un instante
not for a moment
No dejo de amarte
I don't stop loving you
Tal vez ha sido fácil para ti luchar
Maybe it's been easy for you to fight
Para volver a comenzar
to start over
Cuando lo que amas ya no esta
When what you love is gone
Parece muy sencillo poder decidir
It seems very easy to decide
Cambiar de rumbo el corazón
change the direction of the heart
Como cantar otra canción
like sing another song
Pero mi amor
But my love
Jamás he podido vivir algo peor
I have never been able to experience something worse
Que estar sin ti
what to be without you
Tal vez tu corazón hoy pueda sonreír
Maybe your heart can smile today
Tal vez tu puedas ser feliz
maybe you can be happy
Pero yo no te olvido
But I don't forget you
Pero yo no te olvido no no
But I don't forget you no no
Yo no te olvido
I do not forget you
Ni un instante
not for a moment
No dejo de amarte
I don't stop loving you
Yo no se
I don't know
Como vivir si tu no estas
how to live if you are not
Busco engañarme en realidad
I seek to deceive myself in reality
Para olvidar que me olvidaste
to forget that you forgot me
Puede ser que seas feliz donde ahora estas
You may be happy where you are now
Quizás tu puedas levantarte
maybe you can get up
Para seguir hacia delante
to move forward
Pero yo no te olvido
But I don't forget you
Pero yo no te olvido no no
But I don't forget you no no
Yo me pregunto
I wonder
Cómo has podido levantarte
how could you get up
Quizás tu puedas seguir hacia delante
Maybe you can move on
Pero no no no dejo de amarte
But no no I don't stop loving you
Yo me pregunto
I wonder
Cómo has podido levantarte
how could you get up
Por favor enséñame
Please teach me
A proseguir con mi vida sin tu querer
To continue with my life without your love
Enséñame
Teach me
Estoy confundido
I'm confused
No se que hacer
I don't know what to do
Estoy algo perdido
I'm kind of lost
Willie gonzález de paso otra vez
Willie gonzález passing through again
Yo me pregunto
I wonder
Como has podido levantarte
how could you get up
Porque yo no te olvido
because I don't forget you
Guardo momentos bellos recordándote
I keep beautiful moments remembering you
Yo me pregunto
I wonder
Cómo has podido levantarte
how could you get up
Es que no se
I don't know
No se vivir si tu no estas no sé
I don't know how to live if you're not here, I don't know
Cómo has podido levantarte
how could you get up
Y tener un horizonte
and have a horizon
Como has podido
how could you
Mientras yo en las noches despierto aquí
While I wake up here at night
Mencionándote
mentioning you
Cómo has podido levantarte
how could you get up
No lo concibo
I don't conceive it
Como has podido
how could you
Y me pregunto
And i ask myself
Que sigas tu camino y te vaya bien
Go on your way and do well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WILLIE GONZALEZ