Nada Se Pierde Lyrics in English Willie Gonzalez
Below, I translated the lyrics of the song Nada Se Pierde by Willie Gonzalez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Estoy muriendo de amor
I'm dying of love
Yo no se
I don't know
Si te estoy perdiendo
if i'm losing you
Solo en mi habitación
Only in my room
Me pregunte que estaba ocurriendo
I asked what was happening
Estoy muriendo de amor
I'm dying of love
Cuando dices necesito tiempo
when you say i need time
Todo a mi alrededor
All around me
Se volvió mi mayor desierto
It became my biggest desert
Fuiste mi amiga
you were my friend
Fuiste mi amante
you were my lover
Creo en tus besos ya no me engañes
I believe in your kisses, don't fool me anymore
Por lo que nos paso no dejare
For what happened to us I will not leave
Que te desencantes
that you are disenchanted
Nada se pierde
nothing is lost
Ven vamos los dos
Come let's both
A empezar de nuevo a hablar
to start talking again
Tu y yo y a descifrar
You and me and to decipher
Lo que estas sintiendo
what are you feeling
Nada se pierde
nothing is lost
Vengo a recordar
I come to remember
Que valió la pena unir
that it was worth uniting
El corazón con el placer
the heart with pleasure
Como lo hicimos ayer
like we did yesterday
Éramos uno en cuerpo y alma
We were one in body and soul
Pero tus dudas se vuelven nada
But your doubts turn to nothing
Yo te prometí darte calor
I promised to give you warmth
Cada mañana
Every morning
Nada se pierde
nothing is lost
Ven vamos los dos
Come let's both
A empezar de nuevo a hablar
to start talking again
Tu y yo y a descifrar
You and me and to decipher
Lo que estas sintiendo
what are you feeling
Nada se pierde vengo a recordar
Nothing is lost I come to remember
Que valió la pena unir
that it was worth uniting
El corazón con el placer
the heart with pleasure
Como lo hicimos ayer
like we did yesterday
Vamos a sentarnos ven
let's sit down come
A dialogar y a empezar de cero
To talk and start from scratch
Dale una oportunidad
Give him an oportunity
Que hable mi corazón
let my heart speak
Solo dale 5 minutos
Just give it 5 minutes
Vamos a sentarnos ven
let's sit down come
A dialogar y a empezar de cero
To talk and start from scratch
Estoy confundido y no se que hacer
I'm confused and I don't know what to do
Aturdido ya no vivo
Stunned I no longer live
Vamos a sentarnos ven
let's sit down come
A dialogar y a empezar de cero
To talk and start from scratch
Y a hablar tu y yo
And to talk you and me
Y a razonar
and to reason
Como lo hicimos ayer
like we did yesterday
Mami
Mommy
Ven aquí
Come here
Chica vuelve
girl come back
Tocándote la puerta
knocking on your door
Willie González de paso otra vez
Willie González passing through again
Vamos a sentarnos ven
let's sit down come
A dialogar y a empezar de cero
To talk and start from scratch
Hazlo por lo bueno y lo bello
Do it for the good and the beautiful
Que vivimos juntos
that we live together
Vamos a sentarnos ven
let's sit down come
A dialogar y a empezar de cero
To talk and start from scratch
Ven y tomate un café conmigo amor
Come and have a coffee with me love
Y que decida el destino
And let fate decide
Hello Its me
hello its me
Soy yo
It's me
Wow
wow
Gracias por llamarme
Thanks for calling
Solo quiero darte mi corazón
I just want to give you my heart
No no no
No no no
No me pidas tiempo
don't ask me for time
Solo quiero darte mi corazón
I just want to give you my heart
Razona amor
reason love
Vuelve yo te lo ruego
Come back I beg you
Tarjeta roja yo no quiero
Red card I don't want
Decídete
Make up your mind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WILLIE GONZALEZ