Below, I translated the lyrics of the song A Veces by Willie Gonzalez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amor olvida mi pasado
love forget my past
Olvida aquel amargo
Forget that bitter
Que tuvimos a veces
that we had sometimes
Amor olvida aquella historia
love forget that story
De eso no hay memoria
Of that there is no memory
Olvida y vuelve
Forget and come back
Yo siento tanta pena
I feel so sorry
Siento tanto miedo que me oculto a veces
I feel so afraid that I hide sometimes
Y no cuento mi historia no le digo a nadie
And I don't tell my story I don't tell anyone
Le digo a mi ángel
I tell my angel
Y me consuela y me quita el miedo
And it comforts me and takes away my fear
Yo siento tanta pena
I feel so sorry
Siento tanto miedo que me oculto a veces
I feel so afraid that I hide sometimes
Y no cuento mi historia no le digo a nadie
And I don't tell my story I don't tell anyone
Le digo a mi ángel
I tell my angel
Y me consuela y me quita el miedo
And it comforts me and takes away my fear
No debiste hacerle caso a la gente
You shouldn't have listened to people
Y no cuento mi historia muchas veces
And I don't tell my story many times
Por que la gente siempre miente
Why do people always lie?
Por la ruptura de este amor
For the break of this love
Y siento que hay mentira hipocresía
And I feel that there is a lie, hypocrisy
También ahí avaricia
Also there greed
Con la ruptura de este amor
With the breaking of this love
Yo siento tanta pena
I feel so sorry
Siento tanto miedo que me oculto a veces
I feel so afraid that I hide sometimes
Y no cuento mi historia no le digo a nadie
And I don't tell my story I don't tell anyone
Le digo a mi ángel
I tell my angel
Y me consuela y me quita el miedo
And it comforts me and takes away my fear
Yo siento tanta pena
I feel so sorry
Siento tanto miedo que me oculto a veces
I feel so afraid that I hide sometimes
Y no cuento mi historia no le digo a nadie
And I don't tell my story I don't tell anyone
Le digo a mi ángel
I tell my angel
Que me consuela y me quita el miedo
That comforts me and takes away my fear
Donde están las amistades de nosotros
where are our friends
Todos se han ido
they're all gone
Yo siento tanto miedo
I feel so afraid
De volverme a enamorar
to fall in love again
Y ver tanta hipocresía
And see so much hypocrisy
Yo siento tanto miedo
I feel so afraid
Y yo confió en mi ángel
And I trusted my angel
Que me quita el temor y me devuelve el amor
That takes away my fear and returns my love
Que antes de irte
that before you go
Nos abrazábamos en la orilla de la cama y
We hugged on the edge of the bed and
Antes si vez
Before if you see
Me dejaste solo
You left me alone
Yo siento tanto miedo
I feel so afraid
Amor olvida aquel pasado
Love forget that past
Lo que paso ya paso
what happened already happened
Yo siento tanto miedo
I feel so afraid
Y que sigamos adelante
And let's move on
Y que no sea delirante
And that it is not delusional
La entrega de mi corazón
the surrender of my heart
Lo que paso ya paso
what happened already happened
Te estoy esperando
I'm waiting for you
Yo siento tanto miedo
I feel so afraid
De enamorarme a veces
to fall in love sometimes
Y no cuento mi historia
And I don't tell my story
Solo a mi ángel le hablo
I only speak to my angel
Y me quita el temor
And it takes away my fear
De volver amar
to love again
Esperar por ti
Wait for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid