Бабай [MiniDisco Remix] (Babai [MiniDisco Remix]) Lyrics in English Волшебники двора (Volshebniki dvora)
Below, I translated the lyrics of the song Бабай [MiniDisco Remix] (Babai [MiniDisco Remix]) by Волшебники двора (Volshebniki dvora) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Луна зажглась на небе
The moon lit up in the sky
И в парк ушел трамвай
And the tram went to the park
А мамин голос нежный
And my mother's voice is gentle
Мне скажет: «Засыпай»
He will tell me: “Go to sleep”
Под мягким одеялом
Under a soft blanket
Глаза не закрывай!
Don't close your eyes!
Он где-то притаился
He's hiding somewhere
Ты жди и не зевай!
You wait and don’t yawn!
Ба-бай!!!
Bah-bay!!!
А там бабай!
And there babai!
И тут бабай!
And then babay!
Везде бабай!
Babai everywhere!
Уходят мама с папой
Mom and dad leave
Оставят одного
They'll leave you alone
Твердят, что нет бабая
They say there is no woman
А как же без него?
What would it be like without him?
А вдруг он под кроватью?
What if he's under the bed?
Ты не ложись на край
Don't lie on the edge
В шкафу или за дверью?
In the closet or behind the door?
Ты лучше проверяй!
You better check!
Как плохо быть бабаем
How bad it is to be a woman
Не пить с малиной чай
Do not drink tea with raspberries
И сказку не расскажут
And they won't tell the tale
И не споют: «Бай-бай»
And they won’t sing: “Bye-bye”
Он солнышка не видел
He hasn't seen the sun
Не видел птичьих стай
Didn't see any flocks of birds
Он хочет подружиться
He wants to make friends
А ты кричишь: «бабай»!
And you shout: “Babai”!
Бабай!
Babai!
Ты спи, бабай!
Sleep, grandma!
Усни бабай!
Sleep, grandma!
Баю бай!
Bye bye!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.