Below, I translated the lyrics of the song Маленькие И Большие [Radio Edit] (Malen’kie I Bol’shie [Radio Edit]) by Волшебники двора (Volshebniki dvora) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Видишь, звезды в небе засыпают
You see, the stars in the sky are falling asleep
Дарят нам послания простые
They give us simple messages
Знаешь, какие они бывают
Do you know what they are like?
Маленькие и большие
Small and big
А мы с тобой у окна сегодня
And you and I are at the window today
Мечтая, смотрим в дали неземные
Dreaming, we look into unearthly distances
А праздники приходят и уходят
And the holidays come and go
Маленькие и большие
Small and big
А мы с тобой никогда не расстанемся
And you and I will never part
А мы друзьями навсегда останемся
And we will remain friends forever
На все века, во времена любые
For all centuries, in any time
Маленькими и большими
Small and big
И небо будет над нами кружиться
And the sky will circle above us
Мы будем радостями делиться
We will share our joys
С тобой делиться мечтами своими
Share my dreams with you
Маленькими и большими
Small and big
Прячутся загадки в небе синем
Mysteries are hiding in the blue sky
Ты знаешь, там медведицы не злые
You know, the bears there are not evil
Какие они на небе, видел?
Have you seen what they are like in the sky?
Маленькие и большие
Small and big
А он взлетает от земли все дальше
And he flies further and further from the ground
Змей бумажный в дали голубые
Paper kite in the blue distance
И реки корабли уносят наши
And the rivers carry our ships away
Маленькие и большие
Small and big
А мы с тобой никогда не расстанемся
And you and I will never part
А мы друзьями навсегда останемся
And we will remain friends forever
На все века, во времена любые
For all centuries, in any time
Маленькими и большими
Small and big
И небо будет над нами кружиться
And the sky will circle above us
Мы будем радостями делиться
We will share our joys
С тобой делиться мечтами своими
Share my dreams with you
Маленькими и большими
Small and big
Когда непогода, и жизнь вас не радует
When the weather is bad and life doesn't make you happy
Или внезапно закончился праздник
Or the holiday suddenly ended
Включайте, слушайте песенку нашу
Turn on and listen to our song
Музыка делает мир прекрасней
Music makes the world more beautiful
И сразу на небе появится радуга
And immediately a rainbow will appear in the sky
Под песню эту с друзьями своими
To this song with your friends
Дарите улыбки, добро и радость
Give smiles, kindness and joy
Маленькие и большие
Small and big
А мы с тобой никогда не расстанемся
And you and I will never part
А мы друзьями навсегда останемся
And we will remain friends forever
На все века, во времена любые
For all centuries, in any time
Маленькими и большими
Small and big
И небо будет над нами кружиться
And the sky will circle above us
Мы будем радостями делиться
We will share our joys
С тобой делиться мечтами своими
Share my dreams with you
Маленькими и большими
Small and big
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind