Шапка (Shapka) Lyrics in English Волшебники двора (Volshebniki dvora)
Below, I translated the lyrics of the song Шапка (Shapka) by Волшебники двора (Volshebniki dvora) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Закрывайте уши! Будет все в порядке!
Cover your ears! Everything will be fine!
Все, что тебе нужно теплая шапка!
All you need is a warm hat!
И бегите быстро, быстро без оглядки
And run fast, fast without looking back
Нас спасут, конечно теплые шапки!
Warm hats will save us, of course!
Вот они приходят холода-морозы
Here they come, cold and frosty weather
Птички улетели и завяли розы
The birds flew away and the roses withered
Теплые колготки, сапоги достанем
Warm tights, we'll get boots
И гулять отправимся, и гулять отправимся
And let's go for a walk, and let's go for a walk
И гулять отправимся варежки в кармане!
And let's go for a walk with mittens in our pocket!
Ничего не хочется, ничего не греет
I don’t want anything, nothing warms me
Ничего не мило кроме батареи
Nothing is cute except the battery
Закрывайте уши! Будет все в порядке!
Cover your ears! Everything will be fine!
Все, что тебе нужно теплая шапка!
All you need is a warm hat!
И бегите быстро, быстро без оглядки
And run fast, fast without looking back
Нас спасут, конечно теплые шапки!
Warm hats will save us, of course!
За стеной соседи песню разучили
Behind the wall the neighbors learned a song
И весь день танцуют в неизвестном стиле
And they dance all day in an unknown style
Забивают гвозди, вешают картину
Hammering nails, hanging a picture
И купили сразу, и купили сразу
And they bought it right away, and they bought it right away
И купили сразу дрель и пианино
And we immediately bought a drill and a piano
Убегать из дома не спешите дружно
Don’t rush to run away from home together
Кажется, мы знаем, знаем, что вам нужно!
It seems we know, we know what you need!
Закрывайте уши! Будет все в порядке!
Cover your ears! Everything will be fine!
Все, что тебе нужно теплая шапка!
All you need is a warm hat!
И бегите быстро, быстро без оглядки
And run fast, fast without looking back
Нас спасут, конечно теплые шапки!
Warm hats will save us, of course!
Время пришло актуально одеться
The time has come to dress up
Шапка это универсальное средство
A hat is a universal remedy
Без шапки нет стиля любой тебе скажет
Without a hat there is no style, anyone will tell you
А если нет шапки, то бабушка, бабушка свяжет
And if there is no hat, then grandma, grandma will knit it
Уши закрыты, и звуки слабее
Ears are closed and sounds are weaker
С шапкой, конечно, всегда веселее
Of course, it's always more fun with a hat
Зеленые, синие все по порядку
Green, blue all in order
Пора тебе тоже теплую шапку!
It's time for you to wear a warm hat too!
Закрывайте уши! Будет все в порядке!
Cover your ears! Everything will be fine!
Все, что тебе нужно теплая шапка!
All you need is a warm hat!
И бегите быстро, быстро без оглядки
And run fast, fast without looking back
Нас спасут, конечно теплые шапки!
Warm hats will save us, of course!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.