Песня Пиратов (Pesnya Piratov) Lyrics in English Волшебники двора (Volshebniki dvora) , Виталий Осошник (Vitalii Ososhnik)
Below, I translated the lyrics of the song Песня Пиратов (Pesnya Piratov) by Волшебники двора (Volshebniki dvora) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Кто-то лечит, кто-то учит
Someone heals, someone teaches
Кто-то петь мечтает лучше
Someone dreams of singing better
Кто-то водит самолеты!
Someone's flying planes!
Да это ерунда
Yes this is nonsense
Правило у нас такое
Our rule is this
Кто хороший тот свободен
He who is good is free
Есть у нас своя работа!
We have our own work!
Мы ж пираты!
We're pirates!
В твоем дворе помойка и беспорядок –Молодец! Хороший мальчик!. Мы идем к тебе!
Your yard is a dump and a mess - Well done! Good boy! We are coming to you!
Мы живем не на планете
We don't live on a planet
Места лучше не найти на свете!
There is no better place in the world!
Не гнездо, и не нора!
Not a nest, not a hole!
А родная Черная дыра!
And my dear Black Hole!
Родина наша!
Our homeland!
Неужели вы умываетесь?
Are you really washing your face?
Это срочно надо исправить!
This needs to be fixed urgently!
Это вредит твоей коже!
It's harmful to your skin!
Съел конфету фантик бросил
I ate the candy and threw the candy wrapper
Молодец, и нет вопросов
Well done and no questions asked
Вот бы были все такими!
If only everyone were like this!
Ешь больше!
Eat more!
Грязный пол и нет порядка
Dirty floor and no order
И неубрана кроватка
And the crib is not made
Черная дыра все примет!
The black hole will accept everything!
Она такая большая
She's so big
Вот мы никогда не чистим зубы!
We never brush our teeth!
Да! Не надо! Зубы пиратов самые красивые в мире!
Yes! No need! Pirates' teeth are the most beautiful in the world!
Мы живем не на планете
We don't live on a planet
Места лучше не найти на свете!
There is no better place in the world!
Не гнездо, и не нора!
Not a nest, not a hole!
А родная Черная дыра!
And my dear Black Hole!
И не вздумай наводить порядок!
And don’t even try to clean up the mess!
Не трать напрасно время!
Don't waste your time!
Ты можешь вместо этого посмотреть телевизор!
You can watch TV instead!
Да! Такая вот работа!
Yes! This is the job!
Пыль и грязь нам по душе!
We love dust and dirt!
Если убирать кому-то неохота
If someone doesn't feel like cleaning
Мы уже идем к тебе!
We are already coming to you!
Долой чистоту и порядок!
Down with cleanliness and order!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.