Empezar de Nuevo Lyrics in English Virlan Garcia
Below, I translated the lyrics of the song Empezar de Nuevo by Virlan Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No me duele que te vayas
It doesn't hurt me that you're leaving
Me duele más que de ti no sale nada
It hurts me more that nothing comes out of you
Cuando te pregunto por qué me fallaste
When I ask you why you failed me
Si según me amabas
If you said you loved me
No me duele que te vayas
It doesn't hurt me that you're leaving
Me duele más que de ti no sale nada
It hurts me more that nothing comes out of you
Cuando te pregunto por qué me fallaste
When I ask you why you failed me
Si según me amabas
If you said you loved me
Fue lo que dijiste o me hiciste creer
It was what you said or made me believe
Yo te necesitaba
I needed you
No me duele que te alejes
It doesn't hurt me that you walked away
Me duele el silencio y que no pueda verte
It hurts me the silence and that I can't see you
Feliz en mis brazos
Happy in my arms
Porque alguien llegó a arruinar nuestro futuro
Because someone came to ruin our future
Por no darme cuenta, pensé que contigo
For not realizing, I thought that with you
Todo era seguro
Everything was safe
Si es necesario llorar pa' sacar lo que siento
If it's necessary to cry to get out what I feel
Si el dolor está muy lejos de mi entendimiento
If the pain is too far from my understanding
Voy a tener que pelear con mi demonio interno
I'm gonna have to fight my inner demon
Aunque me cueste la vida el poder entenderlo
Even if it costs me my life to understand it
No me diste explicaciones
You didn't give me explanations
Tendré que empezar de nuevo
I'll have to start all over again
De volver a enamorarme tengo miedo
To fall in love again I'm afraid
Si es necesario llorar pa' sacar lo que siento
If it's necessary to cry to get out what I feel
Si el dolor está muy lejos de mi entendimiento
If the pain is too far from my understanding
Voy a tener que pelear con mi demonio interno
I'm gonna have to fight my inner demon
Aunque me cueste la vida el poder entenderlo
Even if it costs me my life to understand it
No me diste explicaciones
You didn't give me explanations
Tendré que empezar de nuevo
I'll have to start all over again
De volver a enamorarme tengo miedo
To fall in love again I'm afraid
No me diste explicaciones
You didn't give me explanations
Tendré que empezar de nuevo
I'll have to start all over again
De volver a enamorarme
Of falling in love again
Tengo miedo
I'm afraid
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VIRLAN GARCIA