Below, I translated the lyrics of the song Sentimientos by Virlan Garcia from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Traigo un cagadero con mis sentimientos
I carry a mess with my feelings
A veces ni me acuerdo de lo que siento
Sometimes I don’t even remember what I feel
Yo no sé si en el amor seré un experto
I don’t know if I will be an expert in love
Pero me da igual si no tengo tus besos
But I don’t care if I don’t have your kisses
Recé que te quedaras para alcanzarte
I prayed that you would stay to reach you
Corrí tras de ti pa' poder abrazarte
I ran after you to be able to hug you
Eras el refugio pa' pasar la tarde
You were the refuge to spend the afternoon
Pero conmigo tú ya no te encontraste
But with me you no longer found yourself
Pero sé que el sol será
But I know that the sun will be
Lo que iluminará
What will illuminate
Donde caminarás tú
Where you will walk
No pudiera enamorarme, aunque quisiera
I couldn’t fall in love, even if I wanted to
Mi corazón se ha quedado en la miseria
My heart has stayed in misery
Y ahora sales de mi voz en cada peda
And now it comes out of my voice in every drunk moment
Porque tú me dejaste sin aire
Because you left me breathless
Porque tú, qué bien te aprovechaste
Because you, how well you took advantage
De que yo
Of the fact that I
Yo te amé como a nadie
I loved you like no one
Virlán García
Virlán García
Ahí te va, mi amor
Here it goes, my love
La luna me abrazará
The moon will embrace me
Tendré que deplorar
I’ll have to mourn
No voy a derrotarme
I am not going to defeat myself
No pudiera enamorarme, aunque quisiera
I couldn’t fall in love, even if I wanted to
Mi corazón se ha quedado en la miseria
My heart has stayed in misery
Y ahora sales de mi voz en cada peda
And now it comes out of my voice in every drunk moment
Porque tú me dejaste sin aire
Because you left me breathless
Porque tú, qué bien te aprovechaste
Because you, how well you took advantage
De que yo
Of the fact that I
Yo te amé como a nadie
I loved you like no one
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.