Below, I translated the lyrics of the song Vlone by Vale Pain from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
E nessuno ci credeva, nessuna ci voleva
And no one believed it, no one wanted it
Mamma piangeva in stanza
Mom was crying in the room
Passeggiamo dentro al bando
Let's walk inside the announcement
In tasca uno stipendio
A salary in your pocket
Mio frate che sta in strada, fissava il city calage
My brother who is on the street, stared at the city calage
Nessuno ci credeva, nessuna ci voleva
Nobody believed it, nobody wanted it
Mamma piangeva in stanza, nodo alla gola e ansia
Mom was crying in the room, lump in her throat and anxiety
Adesso guardami
Now look at me
Sto drippando questo Vlone, fumo mango
I'm dripping this Vlone, smoking mango
Ho quattro racks dentro al piumino, e mio fratello
I have four racks inside the duvet, and my brother
È dentro tipo da un casino e non ci penso
He's in some kind of mess and I don't think about it
Voglio le stelle di quel cielo sui miei lobi
I want the stars of that sky on my lobes
Portarti via da qua, da tutti st'invidiosi
Take you away from here, from all these envious people
Morirò ricco di overdose in questo mondo
I will die rich from overdoses in this world
Dove non si hanno più valori
Where there are no more values
E anche queste merde passano come i migliori
And even these shits pass as the best
E i giorni passano e non mi passa l'ansia scrivo nella stanza
And the days pass and the anxiety doesn't go away, I write in the room
E firmo questa mia condanna
And I sign this sentence of mine
E queste rime, sicuro salvan le persone
And these rhymes certainly save people
La mia banda, quelli con cui spartirò quei milioni
My gang, the ones I'll share those millions with
Ho un piano in testa
I have a plan in mind
Per pisciare sul mondo insieme a lei che mi tempesta
To piss on the world together with her who storms me
Dice che non son più lo stesso da quand'ho la fresca
She says I haven't been the same since I got the fresh one
Andiamo a centottanta sopra un Benz
Let's go at one hundred and eighty in a Benz
E sulla destra c'è una tedesca
And on the right there is a German girl
Che mi vuol dare la fessa
Who wants to fool me
Passaparola tra i ragazzi della zona
Word of mouth among the kids in the area
Vale ha una collana nuova
Vale has a new necklace
Ricordi vendevan droga
Memories sold drugs
E non mi basta il cielo
And the sky is not enough for me
Avere tutti questi soldi
Having all this money
Se penso che per tutto arriva la fine dei giorni
If I think that the end of days comes for everything
Adesso guardami
Now look at me
Sto drippando questo Vlone, fumo mango
I'm dripping this Vlone, smoking mango
Ho quattro racks dentro al piumino, e mio fratello
I have four racks inside the duvet, and my brother
È dentro tipo da un casino e non ci penso
He's in some kind of mess and I don't think about it
Voglio le stelle di quel cielo sui miei lobi
I want the stars of that sky on my lobes
Portarti via da qua, da tutti st'invidiosi
Take you away from here, from all these envious people
Morirò ricco di overdose in questo mondo
I will die rich from overdoses in this world
Dove non si hanno più valori
Where there are no more values
E anche queste merde passano come i migliori
And even these shits pass as the best
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind