NOSTALGIA Lyrics in English Vale Pain

Below, I translated the lyrics of the song NOSTALGIA by Vale Pain from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Non succederà più
(It won't happen again
Che ti lascio andare via
That I'll let you go
Se mi manchi, è nostalgia
If I miss you, it's nostalgia
Non succederà più
It won't happen again
Questa brutta mia apatia
This ugly apathy of mine
In una nostra fantasia)
In one of our fantasies)
Non succederà più
It won't happen again
Che ti lascio andare via
That I'll let you go
Se mi manchi, è nostalgia
If I miss you, it's nostalgia
Non succederà più
It won't happen again
Questa brutta mia apatia
This ugly apathy of mine
In una nostra fantasia
In one of our fantasies
Strada bugiarda, mi porti via da casa
Lying street, you take me away from home
Stava male papà, ma io non ero in stanza
Dad was sick, but I wasn't in the room
So che cosa conta, però il tempo non torna
I know what matters, but time doesn't add up
Ho un orologio d'oro, odio ogni singola ora
I have a gold watch, I hate every single hour
Droga bastarda, hai portato molti miei amici in gabbia
Drug bastard, you got a lot of my friends in cages
Gli stessi con cui passavo la canna
The same ones I passed the joint with
Noi che andavamo a scuola soltanto per saltarla
We who went to school just to skip it
Qualcuno è andato in cielo, per lui ne accendo un'altra
Someone has gone to heaven, I light another one for him
So che quelli come me non piangono per una love song
I know people like me don't cry over a love song
Ti darei il mio cuore, solo che non ce l'ho
I would give you my heart, only I don't have it
Mi chiedon, 'Vuoi aiuto?'
They ask me, 'Do you want help?'
Ma io dico di no, dico di no
But I say no, I say no
So che quelle come te non piangono per una love song
I know that people like you don't cry over a love song
Che urli, gridi, piangi tutti i giorni nonstop
That you scream, scream, cry every day nonstop
Ti chiedon, 'Vuoi aiuto?'
They ask you, 'Do you want help?'
Ma tu dici di no, dici di no
But you say no, you say no
Non succederà più
It won't happen again
Che ti lascio andare via
That I'll let you go
Se mi manchi, è nostalgia
If I miss you, it's nostalgia
Non succederà più
It won't happen again
Questa brutta mia apatia
This ugly apathy of mine
In una nostra fantasia
In one of our fantasies
OD, OD, noi due sfioriamo l'OD
OD, OD, the two of us are close to OD
Ci diciamo, 'Basta', ricominciamo a giorni
We say to ourselves, 'Enough', we'll start again in a few days
Cerchi l'amore negli stessi posti
You look for love in the same places
Bevi le mie bugie, però a sorsi
Drink my lies, but in sips
E ci cambia il tempo
And time changes us
Ma spero sempre tu possa veder ciò che ho dentro
But I always hope you can see what's inside me
Marcio non sono io, lo è il contesto
Marcio isn't me, the context is
Esser già stanco la mattina presto
Being already tired early in the morning
'Depression' nelle ricerche del MacBook
'Depression' in MacBook searches
So che quelli come me non piangono per una love song
I know people like me don't cry over a love song
Ti darei il mio cuore, solo che non ce l'ho
I would give you my heart, only I don't have it
Mi chiedon, 'Vuoi aiuto?'
They ask me, 'Do you want help?'
Ma io dico di no, dico di no
But I say no, I say no
So che quelle come te non piangono per una love song
I know that people like you don't cry over a love song
Che urli, gridi, piangi tutti i giorni nonstop
That you scream, scream, cry every day nonstop
Ti chiedon, 'Vuoi aiuto?'
They ask you, 'Do you want help?'
Ma tu dici di no, dici di no
But you say no, you say no
Non succederà più
It won't happen again
Che ti lascio andare via
That I'll let you go
Se mi manchi, è nostalgia
If I miss you, it's nostalgia
Non succederà più
It won't happen again
Questa brutta mia apatia
This ugly apathy of mine
In una nostra fantasia
In one of our fantasies
No, no
No, no
Via
Go
Nostalgia
Nostalgia
Woah, Erenden, what's going?
Woah, Erenden, what's going?
No, no
No, no
No, no
No, no
Ehi
Hey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 1112 lyric translations from various artists including Vale Pain
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VALE PAIN