COLORI Lyrics in English Vale Pain

Below, I translated the lyrics of the song COLORI by Vale Pain from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Woah, Erenden, what's going?
Woah, Erenden, what's going?
Sto mettendo giù tutti i colori
I'm putting all the colors down
Nel mio bicchiere che affonda
In my sinking glass
La mia tipa c'ha tutte le marche
My girlfriend has all the brands
E si può aprire un negozio
And you can open a shop
Sono in studio che rollo due grammi
I'm in the studio rolling two grams
Riempio il corpo mio di tatuaggi
I fill my body with tattoos
Non fa in tempo nemmeno a guardarli
He doesn't even have time to look at them
È già con la testa che affonda
His head is already sinking
Louis V Skater, non sono a skateare
Louis V Skater, I'm not into skating
Fumo weed, ma no centro sociale
I smoke weed, but no community center
Spesso dico, 'Smetto di rappare'
I often say, 'I'll stop rapping'
Ma poi mi torna la voglia
But then the desire comes back
Lei mi ha detto, 'Non mi richiamare'
She told me, 'Don't call me back'
Ma poi le torna la voglia
But then the desire returns
Ti prego, non dare consigli
Please don't give advice
Nemmeno li ascolto
I don't even listen to them
Riempio il mio armadio di Balenciaga
I fill my closet with Balenciaga
Le mie tasche di grana, di tose' la mia Fanta
My pockets of money, of tose' my Fanta
Io ne ho venti ed è felice mamma
I'm twenty and mum is happy
A pranzo mangio tartare, a cena Mazara
For lunch I eat tartare, for dinner Mazara
Non ho mai invidiato alcuna barra
I have never envied any bar
Non sento più l'Italia da quanto fumo in down
I haven't felt Italy since I smoked down
Passiamo dai drink allo Champagne
Let's move on from drinks to Champagne
Dalle panchine ai charts, da H&M a Prada
From benches to charts, from H&M to Prada
Sto mettendo giù tutti i colori
I'm putting all the colors down
Nel mio bicchiere che affonda
In my sinking glass
La mia tipa c'ha tutte le marche
My girlfriend has all the brands
E si può aprire un negozio
And you can open a shop
Sono in studio che rollo due grammi
I'm in the studio rolling two grams
Riempio il corpo mio di tatuaggi
I fill my body with tattoos
Non fa in tempo nemmeno a guardarli
He doesn't even have time to look at them
È già con la testa che affonda
His head is already sinking
Lei mi dà testa, ma è senza saliva
She gives me head, but she has no saliva
Accendo un blunt ed è solo sativa
I light up a blunt and it's just sativa
Faccio dieci viola, ma senza fatica
I make ten violas, but without effort
Rollo due grammi, che è piatta la vita
I roll two grams, which is flat life
Foto di armi nella mia cucina
Photos of guns in my kitchen
Non è gradita la polizia
The police are not welcome
Ero in bianco e nero
I was black and white
Anni del liceo in cui non ero me stesso
High school years where I wasn't myself
A scuola c'andavo per le tipe e per i Backwoods
I went to school for the girls and the Backwoods
Sembro giallo, però sono ricco e bello
I look yellow, but I'm rich and beautiful
Sto mettendo giù tutti i colori
I'm putting all the colors down
Nel mio bicchiere che affonda
In my sinking glass
La mia tipa c'ha tutte le marche
My girlfriend has all the brands
E si può aprire un negozio
And you can open a shop
Sono in studio che rollo due grammi
I'm in the studio rolling two grams
Riempio il corpo mio di tatuaggi
I fill my body with tattoos
Non fa in tempo nemmeno a guardarli
He doesn't even have time to look at them
È già con la testa che affonda
His head is already sinking
Riempio il mio armadio di Balenciaga
I fill my closet with Balenciaga
Le mie tasche di grana, di tose' la mia Fanta
My pockets of money, of tose' my Fanta
Sto mettendo giù tutti i colori
I'm putting all the colors down
Nel mio bicchiere che affonda
In my sinking glass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Italian with music with 1112 lyric translations from various artists including Vale Pain
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE VALE PAIN