1 COLPO Lyrics in English Vale Pain , Neima Ezza

**"1 COLPO" – literally “One Shot” – is Vale Pain and Neima Ezza’s adrenaline-fueled diary of street survival and sudden success. The rappers charge through the verses flaunting wads of cash, fast cars, and a "Glock nella borsa," reminding us that life gives una sola possibilità – one chance – so you’d better grab it. Every boast is mixed with menace: they can snatch your girlfriend, empty your pockets, and disappear before you even notice, all while living a self-proclaimed vita da rockstar.

Listen closer and the swagger reveals its scars. The artists recall rapping in a small bedroom while their parents argued, noting that the future could have gone very differently if not for their choices. They respect loyalty (“dietro a me un fratello”), fear nothing but wasted opportunity, and believe that “solo la morte è gratis” – only death comes for free. The result is both a celebration of making something from nothing and a gritty reminder of the risks that still lurk in every corner of the hustle.