OPTIONS Lyrics in Portuguese TWICE

Home / Lyrics translation / TWICE / OPTIONS

Below, I translated the lyrics of the song OPTIONS by TWICE from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tenho todas essas opções

Opções, opções

Diz que quer meu número

Diz que quer me levar pra sair hoje à noite

Vá um pouco mais longe

Diz que quer dirigir até o nascer do sol

Um toque meu, um pouco de tentação

Jeans justinhos, que sensação

Se você soubesse

O que eu poderia te fazer, sim

O primeiro cara apareceu de gravata preta

O segundo não era meu tipo, o terceiro, eu o avisei

Que sou um pouco egoísta, eu sei, mas não consigo evitar, não

Controle do ego

Baby, vou manter minhas opções abertas

Baby, não sou comprada e não sou escolhida

A-B-C-D, tenho opções

Sou exigente quando escolho, voulez-vous, pode ser você

Mm, posso escolher este

Posso colocá-lo na sacola, além disso

A este, este

Ele não desiste porque tem ambição

Uma coisa que não tenho dúvida

Nada vai me prender

Baby boy, você consegue lidar com isso?

O jeito que me movo é escandaloso

O primeiro cara apareceu de gravata preta

O segundo não era meu tipo, o terceiro, eu o avisei

Que sou um pouco egoísta, eu sei, mas não consigo evitar, não

Controle do ego

Baby, vou manter minhas opções abertas

Baby, não sou comprada e não sou escolhida

A-B-C-D, tenho opções

Sou exigente quando escolho, voulez-vous, pode ser você

Eu, eu tenho opções, eu tenho opções

Tenho tempo

Ao ar livre, nadando em oceanos

Se você realmente quiser, você pode ser o único

Não pense demais, um pouco de diversão

Com uma condição, não fique muito emocional

Baby, vou manter minhas opções abertas

Baby, não sou comprada e não sou escolhida

A-B-C-D, tenho opções

Sou exigente quando escolho, voulez-vous, pode ser você

Baby, vou manter minhas opções abertas

Baby, não sou comprada e não sou escolhida

A-B-C-D, tenho opções

Sou exigente quando escolho, voulez-vous, pode ser você

Tenho todas essas opções, baby, opções

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

scandalous — escandaloso

Scandalous significa 'escandaloso' ou 'ultrajante'.

No contexto da música, TWICE usa essa palavra para descrever sua maneira de se mover e viver, sugerindo que é tão ousada e confiante que pode ser vista como chocante ou provocadora para alguns. É uma palavra forte que transmite atitude e autoconfiança, destacando a independência e o poder de escolha da artista.

Em "OPTIONS", a cantora celebra a liberdade e o poder de escolha na vida amorosa. Com uma atitude confiante e divertida, ela declara que tem muitas opções de pretendentes e não está disposta a ser "comprada ou escolhida" por ninguém. A letra descreve vários rapazes que tentam conquistá-la, mas ela mantém o controlo, afirmando: "Baby, I'm gonna keep my options open" (Querido, vou manter as minhas opções em aberto).

Esta canção é um hino à independência e ao amor-próprio. A cantora sabe o seu valor e avisa que nada a vai prender: "Nothin' gonna tie me down" (Nada me vai amarrar). Ela é seletiva e desafia os seus admiradores, deixando uma porta aberta com uma condição clara: quem quiser uma oportunidade não pode envolver-se demasiado emocionalmente. É um jogo de sedução onde ela dita as regras.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including OPTIONS by TWICE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

TWICE OPTIONS Lyrics