Sei qui Lyrics in English Toto Cutugno
Below, I translated the lyrics of the song Sei qui by Toto Cutugno from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei qui
You're here
Tra le mie braccia, che paure hai?
In my arms, what fears do you have?
Fai crescere l'amore e poi non vuoi
You grow love and then you don't want to
Ma quale amici… amici mai noi
But what friends... friends ever us
Sei qui
You're here
Che tenerezza la tua malinconia
What tenderness your melancholy
Le tue incertezze che non van più via
Your uncertainties that no longer van away
Non vedi, il cielo è qui, dentro di noi
You don't see, the sky is here, inside us
Se questo amore ti spaventa
If this love scares you
Chiudi fuori il tuo passato dalla porta
Close your past out the door
Lascia il tuo cuore innamorarsi ancora
Let your heart fall in love again
Un'altra volta
Another time
Io non posso fare a meno di te
I can't help but you
Io non posso stare senza di te
I can't be without you
Perché una donna come te
Because a woman like you
Così speciale no, non c'è
So special no, there's
Io non posso fare a meno di te
I can't help but you
Io non vivo un'ora senza di te
I don't live an hour without you
Non mi lasciare mai e non cambiare mai
Never leave me and never change
Sei qui
You're here
Sei qui
You're here
Io non posso fare a meno di te
I can't help but you
Io non posso stare senza di te
I can't be without you
Perché una donna come te
Because a woman like you
Così speciale no, non c'è
So special no, there's
Io non posso fare a meno di te
I can't help but you
Io non vivo un'ora senza di te
I don't live an hour without you
Non mi lasciare mai e non cambiare mai senza di te
Never leave me and never change without you
O no no, l'unica donna sei per me, senza di te
Or not, the only woman you are to me, without you
O no no, sei la mia donna
Or not, you're my woman
Sto con te, senza di te
I'm with you, without you
O no no, sei la mia donna
Or not, you're my woman
Sto con te, senza di te
I'm with you, without you
O no no, l'unica donna
Or not, the only woman
Sei per me
You're for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Downtown Music Publishing
Cristiano Minellono, Salvatore Cutugno
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOTO CUTUGNO