Io e te Lyrics in English Toto Cutugno
Below, I translated the lyrics of the song Io e te by Toto Cutugno from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
E la mente va, dove stai dormendo tu
And the mind goes, where are you sleeping
Forse stai persandomi, ma dai
Maybe you're missing me, but come on
Vieni a stare qui da me, vieni a crescere con me
Come and stay here with me, come and grow up with me
Non lo senti che questo e il momento
You don't feel that this and the moment
Per vivere con te
To live with you
E la mente va, dentro nella tua citta
And the mind goes, inside your city
Ma cosa stai facendo li, da sola
But what are you doing there, alone
Va via solitundine non ti voglio in casa mia
Go away solitundine I don't want you in my house
Voglio stare da solo un momento
I want to be alone for a moment
Poi come un vento via
Then like a wind away
Indivisible io e te, io con te
Indivisible you and I, I with you
Sotto la doccia insieme e poi quello che viene
In the shower together and then what comes
Il fra noi
The Among Us
Solamente io per te, cambio pelle, cambio vita
Just me for you, skin change, life change
Ma voglio un sentimente, che mi spacchi dentro
But I want a feeling, that will split me in
Se mi sfiori le dita
If you cut my fingers out
E la mente va, aldila del limiti
And the mind goes, beyond the limits
Sogni irragiungibili, per noi
Unattainable dreams, for us
Vieni a stare qui da me, vieni a vivere con me
Come and stay here with me, come live with me
Non lo senti che questo e il momento
You don't feel that this and the moment
Per vivere con te
To live with you
Con: io e te, io con te
With: you and I, I with you
Va via solitudone, non ti voglio a casa mia
Go away solitudone, I don't want you in my house
Voglio stare da solo un momento, poi come il vento via
I want to be alone for a moment, then like the wind away
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOTO CUTUGNO