Il Cielo Lyrics in English Toto Cutugno
Below, I translated the lyrics of the song Il Cielo by Toto Cutugno from Italian to English.
Mi perdo nell'immensità
I get lost in the immensity
Mi gioco questa strana età
I play this strange age
Con i miei dubbi, i miei perché
With my doubts, my whys
Con questo cielo su di me pieno di nuvole
With this sky above me full of clouds
Un mondo d'angeli e d'eroi
A world of angels and heroes
E ciò che siamo adesso noi
And what we are now
Un mondo per un sogno in più
A world for one more dream
Fino a confondersi nel blu
Until it merges into the blue
Sopra le nuvole
Above the clouds
Il cielo
The sky
Ma com'è grande e immenso il cielo
But how big and immense the sky is
E per un uomo come me
And for a man like me
Che non s'arrende mai
Who never gives up
Il cielo
The sky
Ma com'è azzurro e immenso il cielo
But how blue and immense the sky is
Che sta passando su di noi
Which is passing over us
Fermarlo io vorrei
I would like to stop him
Il cielo
The sky
Un altro giorno se ne va
Another day goes away
E il nostro amore nascerà
And our love will be born
E fra le stelle in mezzo al blu
And among the stars in the middle of the blue
Cerco se adesso ci sei tu
I'm looking to see if you're here now
Dietro le nuvole
Behind the clouds
Il cielo
The sky
Ma com'è grande e immenso il cielo
But how big and immense the sky is
E per un uomo come me
And for a man like me
Che non si arrende mai
Who never gives up
Il cielo
The sky
Ma com'è azzurro e immenso il cielo
But how blue and immense the sky is
Che sta passando su di noi
Which is passing over us
Fermarlo io vorrei
I would like to stop him
Il cielo
The sky
Il cielo
The sky
E per un uomo come me
And for a man like me
Che non s'arrende mai
Who never gives up
Su di noi il cielo
The sky above us
Il cielo
The sky
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kassner Associated Publishers Ltd
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOTO CUTUGNO