Mademoiselle ça va Lyrics in English Toto Cutugno
Below, I translated the lyrics of the song Mademoiselle ça va by Toto Cutugno from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mademoiselle ça va ça va ça va
Mademoiselle ça va ça va ça va
Señorita como va me va me va
Señorita como va me va me va
Un jour a capri one day in copacaba
A jour a capri one day in copacaba
A napoli la luna e più tropicana
In Naples the moon and more tropicana
Mademoiselle ça va ça va ça va
Mademoiselle ça va ça va ça va
Meine fraulein liebelei
Liebele's meine fraulein
Vamos a cantar bailar
Vamos a cantar bailar
Te quiero te quiero yo tengo el sombrero
Te quiero te quiero yo tengo el sombrero
Te quiero te quiero yo soy marinero
Te quiero te quiero yo soy marinero
Pardon monsieur non parlo russo nè inglese
Pardon monsieur I don't speak Russian or English
Se balli e ridi tutto il mondo è paese
If you dance and laugh all over the world it's country
Te quiero te quiero te quiero te amo
Te quiero te quiero te quiero te amo te
Cantando un rock napoletano
Singing a Neapolitan rock
Jamme in goppa jamme
Jamme in jamme goppa
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Señorita como va me va me va
Señorita como va me va me va
Un jour a capri one day in copacaba
A jour a capri one day in copacaba
A napoli la luna e più tropicana
In Naples the moon and more tropicana
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Meine fraulein liebelei
Liebele's meine fraulein
Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Jamme in goppa jamme
Jamme in jamme goppa
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Te quiero te quiero te quiero te amo
Te quiero te quiero te quiero te amo te
Cantando un rock napoletano
Singing a Neapolitan rock
Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Voulez-vous coucher avec moi ce soir
Jamme in goppa jamme ya
Jamme in jamme ya goppa
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Mademoiselle ça va ça ça
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOTO CUTUGNO