Canzone d'amore Lyrics in English Toto Cutugno
Below, I translated the lyrics of the song Canzone d'amore by Toto Cutugno from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A questa nave che va contro vento
To this ship that goes against the wind
Perché chi sale sia felice e contento
So that those who go up are happy and happy
A chi è convinto di aver fatto centro
To those who are convinced that they have
Ma nel bersaglio non sa che c'è dentro
But in the target he doesn't know what's inside
E le parole se sono d'amore
And words if they are of love
Son come il fuoco sanno dare calore
They're like fire know how to give warmth
Se hai fame o sete ti sanno saziare
If you are hungry or thirsty they know how to satiate you
Se sei lontano ti fan ricordare
If you're far away it makes you remember
Canzone d'amore dedicata a te
Love song dedicated to you
Parole d'amore dedicate a te
Words of love dedicated to you
Dedicate a te
Dedicated to you
E allora senti, senti cosa ti dico
So look, look what I'm telling you
C'è poco tempo non so se hai capito
There's little time I don't know if you understand
Restiamo insieme finche' stiamo bene
Let's stay together while we're okay
L'amore è bello ma senza catene
Love is beautiful but without chains
Canzone d'amore dedicata a te
Love song dedicated to you
Parole d'amore dedicate a te
Words of love dedicated to you
Canzone d'amore dedicata a te
Love song dedicated to you
Parole d'amore dedicate a te
Words of love dedicated to you
Dedicate a te
Dedicated to you
Ad una rondine che fa primavera
To a swallow that makes spring
Per un amore che nasce stasera
For a love born tonight
Per il profumo che sale da un fiore
For the scent that rises from a flower
Perché domani sarà un giorno migliore
Because tomorrow will be a better day
Canzone d'amore dedicata a te
Love song dedicated to you
Parole d'amore dedicate a te
Words of love dedicated to you
Canzone d'amore dedicata a te
Love song dedicated to you
Parole d'amore dedicate a te
Words of love dedicated to you
Dedicate a te
Dedicated to you
Canzone d'amore dedicata a te
Love song dedicated to you
Parole d'amore dedicate a te
Words of love dedicated to you
Dedicate a te
Dedicated to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Salvatore Cutugno, Stefano Sconocchia
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TOTO CUTUGNO