Below, I translated the lyrics of the song Si Tú Supieras by Tony Vega from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sabian que tenia que sacar una asi
They knew I had to get one out of this way.
Solo por esta, Ill take Biggies line OK
Just for this, Ill take Biggies line OK
Si tu supieras como me siento
If you knew how I feel
Si tu supieras como me siento, y Baby Baby
If you knew how I feel, and Baby Baby
Si tu supieras baby como me siento
If you knew baby how I feel
Como yo pienso en ti en cada momento
How I think of you at every moment
Solo viendo en tus ojos como me pierdo
Just seeing in your eyes how I get lost
Mi corazón mi vida eres mi aliento
My heart my life is my breath
Si tu supieras baby como me siento
If you knew baby how I feel
Como yo pienso en ti en cada momento
How I think of you at every moment
Solo viendo en tus ojos como me pierdo
Just seeing in your eyes how I get lost
Mi corazon mi vida eres mi aliento
My heart my life is my breath
La historia empezó El día que la vi yo
The story began The Day I Saw It
Su mirada cruzó y algo se despertó
His gaze crossed and something woke up
Nunca pensé de que podía suceder
I never thought it could happen
De que cambiara yo mi vida men por esta mujer
That I changed my life for this woman
Aunque es menor que yo mucho ella me enseño.
Although she is younger than me she taught me a lot.
Ella Lleno ese vacío de que sentía yo
She filled that emptiness that I felt
Ella es el agua que tomo y el aire que respiro
She is the water I drink and the air I breathe.
Ella La prueba de que existe algún ser Divino
She The proof that there is some Divine being
Elle es mi guerrera mi alma gemela
Elle is my warrior my soulmate
La dulzura de mi vida como miel de abeja
The sweetness of my life as honey
Me dio una meta una razón pa seguir
It gave me a goal a reason to follow
Ella es la fuerza para un imperio construir
She is the strength for an empire to build
Y aunque no fue fácil ella y yo lo hicimos
And although it wasn't easy she and I did it.
Lo más importante es que en nosotros creímos
The most important thing is that we believed in ourselves
Y cada vez que la tengo en mis brazos
And every time I hold her in my arms
Le doy gracias a dios por todo lo que logramos
I thank God for all we accomplished.
Si tu supieras baby como me siento
If you knew baby how I feel
Como yo pienso en ti en cada momento
How I think of you at every moment
Solo viendo en tus ojos como me pierdo
Just seeing in your eyes how I get lost
Mi corazon mi vida eres mi aliento
My heart my life is my breath
Si tu supieras baby como me siento
If you knew baby how I feel
Como yo pienso en ti en cada momento
How I think of you at every moment
Solo viendo en tus ojos como me pierdo
Just seeing in your eyes how I get lost
Mi corazon mi vida eres mi aliento
My heart my life is my breath
Si tu supieras como me siento
If you knew how I feel
Si tu supieras como me siento, y Baby Baby
If you knew how I feel, and Baby Baby
Si tu supieras como me siento
If you knew how I feel
Si tu supieras como me siento, y Baby Baby
If you knew how I feel, and Baby Baby
Por ella lloro y por ella canto
For her I cry and for her I sing
Y por ella he aceptado a todos Los Santos
And for her I have accepted all Saints
Y yo Vivo sobrio contra mis demonios
And I live sober against my demons
Porque Dicen que el amor domina siempre el odio
Because they say that love always dominates hate
Y que la felicidad es fácil de alcanzar
And that happiness is easy to achieve
Pero No saben todo lo que tuvimos que luchar
But they don't know everything we had to fight for.
Y lo han admitido que quiren lo nuestro
And they have admitted that they want ours.
Pero no se pelearan contra el mundo entero
But they will not fight against the whole world.
Porque ella es sagrada toda una dama
Because she is sacred a lady
La estrella que me guía en esta gran jornada
The star that guides me on this great day
Mi tierra mi luna mi gran fortuna
My land my moon my great fortune
Somos uno pal otro no hay duda alguna
We are one pal another there is no doubt
Ella es inspiración y esta melodía
She is inspiration and this melody
La mujer que complace todas mis fantasías
The woman who indulges all my fantasies
Si yo soy espina ella sera mi rosa
If I am a thorn she will be my rose
Es una bendición de que ella sea mi esposa
It's a blessing that she's my wife
Si tu supieras baby como me siento
If you knew baby how I feel
Como yo pienso en ti en cada momento
How I think of you at every moment
Solo viendo en tus ojos como me pierdo
Just seeing in your eyes how I get lost
Mi corazon mi vida eres mi aliento
My heart my life is my breath
Si tu supieras baby como me siento
If you knew baby how I feel
Como yo pienso en ti en cada momento
How I think of you at every moment
Solo viendo en tus ojos como me pierdo
Just seeing in your eyes how I get lost
Mi corazon mi vida eres mi aliento
My heart my life is my breath
Si tu supieras como me siento
If you knew how I feel
Si tu supieras como me siento, y Baby Baby
If you knew how I feel, and Baby Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid