Hoy Lyrics in English Tony Vega
Below, I translated the lyrics of the song Hoy by Tony Vega from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mi nuevo amor
My New Love
Fue definitivamente mi salvación
It was definitely my salvation
Lo mejor que le ha pasado a mi corazón
The best thing that ever happened to my heart
Mi nuevo amor es para mí mi bendición
My new love is my blessing to me
Mi nuevo amor
My New Love
Cuando estuve derrotado también sufrió
When I was defeated he also suffered
Los embates de un pasado horrible y cruel
The onslaught of a horrible and cruel past
Mi nuevo amor me hizo creer en el amor
My new love made me believe in love
De ella en adelante mi vida ha cambiado
From her onwards my life has changed
Yo no soy el de antes, soy un hombre nuevo
I'm not the old man, I'm a new man
De ella en adelante quiero confesarles
From now on I want to confess to you
Si un día quise a otra, ya ni lo recuerdo
If one day I wanted another, I don't even remember it anymore
De ella en adelante me visto de fiesta
From her onwards I dress up to party
Cada día que pasa, me alegra, me llena
Every day that passes, it makes me happy, it fills me
De ella en adelante camino mi senda
From it onwards I walk my path
Con la frente en alto, gracias a ella
With her head held high, thanks to her
Mi nuevo amor
My New Love
Como un ángel de la guarda me rescató
Like a guardian angel rescued me
Del infierno en el que estaba
From the hell I was in
Mi nuevo amor, me cobijó, me cobijó, me dio su amor
My new love, he sheltered me, he sheltered me, he gave me his love
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TONY VEGA