Luce A Roma Lyrics in English Tony Effe , Side Baby
Below, I translated the lyrics of the song Luce A Roma by Tony Effe from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sick Luke, Sick Luke
Sick Luke, Sick Luke
Cose dentro ai box, come stessi facendo un trasloco
Things inside the pits, as if I were moving
Soldi, droga, è sempre stato il nostro slogan
Money, drugs, has always been our slogan
Abbiamo iniziato dal niente, coi microfoni in una casa vuota
We started from nothing, with microphones in an empty house
Tony e Side, abbiamo portato alla luce Roma
Tony and Side, we brought Rome to light
Cose nei box, estate ma nevica lo stesso
Things in the garage, summer but it snows anyway
Ai problemi vengo solo
I come to problems alone
Tony big choppa con l'extendo
Tony big chops with the extendo
Se mi prendono, 'sti cazzi
If they catch me, these dicks
Mio fratello ha fatto gli anni
My brother has grown up
A Roma siamo coperti, sentinelle sui palazzi
In Rome we are covered, sentries on the buildings
Siamo tornati tutti i nemici sono spaventati
We are back all the enemies are scared
So che stavate facendo preghiere
I know you were doing prayers
Che Side e Tony non tornassero insieme
That Side and Tony wouldn't get back together
Hanno copiato per anni quello che ci siamo inventati dal niente
For years they copied what we invented from scratch
Penso che metà della scena sono figli del Triplo Sette
I think half the scene is Triple Seven's children
Vorrebbero tutti esse' come noi, rappresentare davvero i rioni
They would all like to be like us, to truly represent the districts
Siamo la voce di 'sta città
We are the voice of this city
Siamo a Roma, quando sto parlando, zitto, come a scuola
We are in Rome, when I am talking, silent, like at school
La tua tipa mi balla sul cazzo, non la voglio, dico: 'Togliti'
Your girl dances on my dick, I don't want her, I say: 'Get off'
Da ragazzini quando andavo in centro: 'Bello quel giacchetto, perché non lo togli?'
As kids when I went downtown: 'That jacket is nice, why don't you take it off?'
Cose dentro ai box, come stessi facendo un trasloco
Things inside the pits, as if I were moving
Soldi, droga, è sempre stato il nostro slogan
Money, drugs, has always been our slogan
Abbiamo iniziato dal niente, coi microfoni in una casa vuota
We started from nothing, with microphones in an empty house
Tony e Side, abbiamo portato alla luce Roma
Tony and Side, we brought Rome to light
Cose nei box, estate ma nevica lo stesso
Things in the garage, summer but it snows anyway
Ai problemi vengo solo
I come to problems alone
Tony big choppa con l'extendo
Tony big chops with the extendo
Se mi prendono, 'sti cazzi
If they catch me, these dicks
Mio fratello ha fatto gli anni
My brother has grown up
A Roma siamo coperti, sentinelle sui palazzi
In Rome we are covered, sentries on the buildings
Tony e Side, luce a Roma
Tony and Side, light in Rome
Andiamo a coppia come coca e stagnola
We go in pairs like coke and tinfoil
Vendevo pezzi di crack, all'intervallo, nel bagno di scuola
I sold pieces of crack at recess in the school bathroom
Ora a Milano centro con una bionda e una mora
Now in central Milan with a blonde and a brunette
Rione Monti è la zona abbiamo fatto la storia
Rione Monti is the area we made history
Passamontagna quando esco di casa
Balaclava when I leave the house
Porto il ferro se vado alla sfilata
I bring the iron if I go to the parade
Mi dice sì anche se è fidanzata
She says yes to me even though she is engaged
Io sono di strada, lei è altolocata
I'm from the street, she's high-class
Tir dalla Spagna, due tonnellate
Truck from Spain, two tons
Non mi parlare, continua a guidare
Don't talk to me, keep driving
Se vuoi la beef te la faccio mangiare
If you want beef I'll make you eat it
Ti pago il taxi per l'ospedale
I'll pay for your taxi to the hospital
Cose dentro ai box, come stessi facendo un trasloco
Things inside the pits, as if I were moving
Soldi, droga, è sempre stato il nostro slogan
Money, drugs, has always been our slogan
Abbiamo iniziato dal niente, coi microfoni in una casa vuota
We started from nothing, with microphones in an empty house
Tony e Side, abbiamo portato alla luce Roma
Tony and Side, we brought Rome to light
Cose nei box, estate ma nevica lo stesso
Things in the garage, summer but it snows anyway
Ai problemi vengo solo
I come to problems alone
Tony big choppa con l'extendo
Tony big chops with the extendo
Se mi prendono, 'sti cazzi
If they catch me, these dicks
Mio fratello ha fatto gli anni
My brother has grown up
A Roma siamo coperti, sentinelle sui palazzi
In Rome we are covered, sentries on the buildings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Ultra Tunes, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TONY EFFE