MIU MIU Lyrics in English Tony Effe
Below, I translated the lyrics of the song MIU MIU by Tony Effe from Italian to English.
Miu Miu, Courchevel
Miu Miu, Courchevel
Tony, comprami la borsa
Tony, buy me the bag
Portami a ballare con te
Take me dancing with you
Estate a Saint-Tropez
Summer in Saint-Tropez
Voglio andare su uno yacht
I wanna be on a yacht
E fumare prima di farlo a tre
And smoke before a threesome
Prendo una bitch, diventa principessa
I pick up a b*tch, she turns into a princess
Le ho messo un culo nuovo, le ho comprato una sesta
I gave her a new ass, bought her a size-six chest
Se non ti piace Louis V, andiamo da Chanel
If you don't like Louis V, let's hit Chanel
Se ti piace Parigi, ti porto alla torre Eiffel
If you love Paris, I'll take you to the Eiffel Tower
Ehi, ho un occhio chiuso e l'altro aperto
Hey, one eye's shut and the other's open
Mi sento come Guè Pequeno
I'm feeling like Guè Pequeno
Prendi l'anello più bello della boutique
Grab the prettiest ring in the boutique
Il vestito è Balenciaga, ti porto in un posto chic
The dress is Balenciaga, I'll bring you somewhere chic
Arriva Tony, inizia il party
Tony pulls up, the party starts
Volano schiaffi e reggiseni da ogni parte
Slaps and bras fly everywhere
Con una sola botta faccio due gemelli
With one stroke I get twins
Maschio, lo chiamo Gucci, la femmina Fendi
Boy, I'll call him Gucci, girl, Fendi
Diventa rossa, la chiamo, 'Bambola'
She blushes, I call her 'Doll'
Ferrari rossa, lo facciamo in macchina
Red Ferrari, we do it in the car
Mi piaci così come sei fatta, naturale, ma rifatta
I like how you're built, natural yet redone
Miu Miu, Courchevel
Miu Miu, Courchevel
Tony, comprami la borsa
Tony, buy me the bag
Portami a ballare con te
Take me dancing with you
Estate a Saint-Tropez
Summer in Saint-Tropez
Voglio andare su uno yacht
I wanna be on a yacht
E fumare prima di farlo a tre
And smoke before a threesome
Ho un viaggio per L.A., LV la duffle bag
Got a trip to L.A., LV the duffle bag
Addosso ho Audemars Piguet, in borsa un altro Patek
Rocking an Audemars, another Patek in the bag
Vuole la bella vita, ma non l'avrà con me
She wants the high life, but she won't get it with me
Sognando una bella villa, la voglio a Bel Air
Dreaming of a great villa, I want it in Bel Air
Quando mi sposerò, daranno i pezzi
When I get married, they'll hand out stacks
Al posto dei confetti, più soldi e meno affetti
Instead of sugared almonds, more money, less feelings
Copro la mia puttana di gioielli
I cover my wh*re in jewels
Ma non sei la mia tipa, quindi niente anelli
But you're not my girl, so no rings
Ehi, queste bitch mi annoiano
Hey, these b*tches bore me
Compro una Ferrari gialla, come Totti gol
I'll buy a yellow Ferrari, like a Totti goal
Voglio essere un bravo padre come Ventola
I wanna be a good dad like Ventola
Ma ho scordato mezzo chilo nella pentola
But I forgot half a kilo in the pot
Miu Miu, Courchevel
Miu Miu, Courchevel
Tony, comprami la borsa
Tony, buy me the bag
Portami a ballare con te
Take me dancing with you
Estate a Saint-Tropez
Summer in Saint-Tropez
Voglio andare su uno yacht
I wanna be on a yacht
E fumare prima di farlo a tre
And smoke before a threesome
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime