Butterflies Lyrics in Romanian Tom Odell , AURORA

Home / Lyrics Translation / Tom Odell / Butterflies

Below, I translated the lyrics of the song Butterflies by Tom Odell from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Când mă atingi simt fluturi în stomac

O să te iubesc până-n ziua când voi muri

Când mă rănești, tai adânc ca un cuțit

Vreau să-ți spun, dar mi-e frică

Ce zi perfectă

De ce trebuie să pleci?

Acum cerul e atât de gri

Cred că o să fiu bine

Fii bine

O să fiu bine

O să fiu bine?

Când mă atingi simt fluturi în stomac

O să te iubesc până-n ziua când voi muri

Când mă rănești, tai adânc ca un cuțit

N-ai de unde să știi, dar mi-ai salvat viața

Ahh-ahh, ahh-ahh

O să fie bine

Cred că o să fiu bine

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

«Butterflies» transformă senzația de fluturi în stomac într-o declarație pop plină de sinceritate. Tom Odell, cântăreț britanic, alături de vocea eterică a AURORA, descriu momentul magic când atingi persoana iubită și simți fluturi, promițând „I'm gonna love you till the day I die”.

Versurile oscilează între extaz și vulnerabilitate: iubirea poate tăia „ca un cuțit” și totuși salvează vieți, iar cerul care se înnorează nu anulează speranța. Repetiția-mantră „I'm gonna be okay” ilustrează curajul de a confrunta frica de abandon și de a crede că, indiferent de furtună, totul va fi bine. Piesa devine astfel un reminder că dragostea aduce și durere, dar mai ales vindecare.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Butterflies by Tom Odell!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tom Odell Butterflies Lyrics