Я Больше Не Напишу (Ya Bolshe Ne Napishu) Lyrics in English Тима Белорусских (Tima Belorusskikh)
Below, I translated the lyrics of the song Я Больше Не Напишу (Ya Bolshe Ne Napishu) by Тима Белорусских (Tima Belorusskikh) from Russian to English.
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Очередной день, но уже без нас
Another day, but already without us
И все идёт к тому, что всё в прошлом
And everything is going to the fact that everything is in the past
И каждый на моём месте б давно погас
And everyone in my place would have long gone out
Я догораю, мне не больно, не сложно
I'm burning out, it doesn't hurt, it's not hard
У-у, все говорят, что к этому шло
Ooh, everyone says it was going to this
Что за бред?
What nonsense?
Что по факту уже должно быть все равно
That in fact, it should already be all the same
Но нет, меня снова уносит, ты тоже уходишь в ответ
But no, I'm carried away again, you also leave in response
И в нашем, когда-то до боли знакомом окне
And in our once painfully familiar window
Не мелькал наш силуэт
Our silhouette didn't flicker
Видишь, доволен я, как и моя меланхолия
You see, I'm satisfied, like my melancholy
Ты рядом лишь в мыслях не более
You're only near in thoughts, nothing more
Но и это все целая история
But even that's a whole story
Да позабыты все главы и стерты
Yes, all the chapters are forgotten and erased
А ты все так же останешься гордой
And you will still remain proud
А я стою и молчу когда в пору было бы кричать во всё горло
And I stand and keep silent when it's time to shout at the top of my lungs
Да, так бывает
Yes, it happens
Нас не найдут, ведь нас не узнают
They won't find us, because they won't recognize us
Твоё сердце во мне, так мило играет
Your heart in me, plays so sweetly
На ломаных струнах, едва ли касаясь
On broken strings, barely touching
Ну как бы тут не оказалось в итоге
No matter how it turns out in the end
Я всё равно желаю мира вам
I still wish you peace
Но есть одно но: я заблокирован
But there's one but: I'm blocked
Абонент временно заблокирован
Subscriber temporarily blocked
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Ты не простила меня, я больше не напишу
You didn't forgive me, I won't write anymore
Я заблокирован, я только пью и пью
I'm blocked, I just drink and drink
Больше нет смысла, мам, места не нахожу
There's no more meaning, mom, I can't find a place
Нужно искать её, ведь мне сложно быть одному
I need to look for her, because it's hard for me to be alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ТИМА БЕЛОРУССКИХ (TIMA BELORUSSKIKH)