Below, I translated the lyrics of the song Slow by Tiago PZK from Spanish to English.
La fama da poder pero te saca vida
Fame gives power but takes your life
Muchos quieren subir pero hace frío arriba
Many want to rise but it's cold up there
Puñale' en mi espalda pero Dios me cuida
Stabs in my back but God takes care of me
I'm goin' to be legend pa' mi despedida
I'm goin' to be a legend for my farewell
El Hennessy brillando, esto no está en el barrio
Hennessy shining, this isn't in the neighborhood
Por eso es que estos lujos se hacen necesario'
That's why these luxuries become necessary
Vacío en mi pieza after escenario
Empty in my room after the stage
Cumpliendo expectativa' pa' la que me parió
Meeting expectations for the one who gave birth to me
La plata nunca tapa el dolor
Money never covers the pain
Mira, mama, I can fly, yay-yay
Look, mom, I can fly, yay-yay
A veces callo cuando estoy mal
Sometimes I stay silent when I'm feeling bad
Pero ya no vivo slow-ow-ow, slow-ow-ow
But I don't live slow-ow-ow anymore, slow-ow-ow
La plata nunca tapa el dolor
Money never covers the pain
Mira, mama, I can fly, yay-yay
Look, mom, I can fly, yay-yay
A veces callo cuando estoy mal
Sometimes I stay silent when I'm feeling bad
Una oportunidad
An opportunity
Ya no puedo bajar
I can't come down anymore
Porque nunca es real
Because it's never real
Yo te di to' lo que tenía y vos como si nada
I gave you everything I had and you act like it's nothing
La calle me hizo así
The street made me this way
Baby, I'm a hustler
Baby, I'm a hustler
Quiero que vean tu culo
I want them to see your a*s
Pero solo en close friends
But only in close friends
Hotel cinco estrellas y ya no quiero comer
Five-star hotel and I don't want to eat anymore
Sonrisa disfrazada, ¿qué intención escondés?
Disguised smile, what intention are you hiding?
Dime, dale, ¿cuánto vale?
Tell me, come on, how much is it worth?
Yo lo pago, ¿cuánto sale?
I'll pay, how much does it cost?
Muchos flashes de esas cámaras en mi Camaro
Many flashes from those cameras in my Camaro
Yo sí no tuve nada, por eso vivo caro
I really had nothing, that's why I live lavishly
Y ya no vivo slow-ow-ow, slow-ow-ow
And I don't live slow-ow-ow anymore, slow-ow-ow
La plata nunca tapa el dolor
Money never covers the pain
Mira, mama, I can fly, yay-yay
Look, mom, I can fly, yay-yay
A veces callo cuando estoy mal
Sometimes I stay silent when I'm feeling bad
Pero ya no vivo slow-ow-ow, slow-ow-ow
But I don't live slow-ow-ow anymore, slow-ow-ow
La plata nunca tapa el dolor
Money never covers the pain
Mira, mama, I can fly, yay-yay
Look, mom, I can fly, yay-yay
A veces callo cuando estoy mal
Sometimes I stay silent when I'm feeling bad
(Pero ya no vivo slow-ow-ow, slow-ow-ow
(But I don't live slow-ow-ow anymore, slow-ow-ow
Mira, mama, I can fly, yay-yay, fly, yay-yay)
Look, mom, I can fly, yay-yay, fly, yay-yay)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC