Tony Lyrics in English Tiago PZK

Home / Lyrics Translation / Tiago PZK / Tony

Below, I translated the lyrics of the song Tony by Tiago PZK from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Five-star hotel

All the babes call me

Everything feels like it's the first time

With a joint and a fernet

They want cabernet

I fly to Argentina to hand out what I earned

I'm Tony, looking for my Elvira

A thousand shorties that are hitting on me

But they all want money and custom-made clothes

Everybody wants this life

And these fake luxuries

A house for mom, here money isn't tossed away

Those that respect me can be found

Hustling through life in the streets

I keep the cash for my mom in the stash

The lyrics that I made traveled the planet

They're what represents me

We, that had nothing

And that represent the dreamers from the hood

Making cash, from the little plaza

Look, old lady, where I made it to

Having the spark, who can take it from me?

I want a villa, a Patek Philippe

I like my life, my style

My flow is worth more than a kilo

The brands want my face, but I don’t rent myself out

I'm Tony, looking for my Elvira

A thousand shorties that are hitting on me

But they all want money and custom-made clothes

Everybody wants this life and these fake luxuries

A house for mom, here money isn't tossed away

Those that respect me can be found

Hustling through life in the streets

I keep the cash for my mom in the stash

The lyrics that I made traveled the planet

They're what represents me

From Monte Grande to the world

Argentina in the house

And for my people

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Tony" catapults Tiago PZK into full-on Scarface mode, trading the streets of Monte Grande for five-star hotels, designer fits and VIP parties. With playful references to weed, fernet and cabernet, he shows off the glitz that comes with fame while a chorus of admirers (“mil guachitas”) chases his spotlight. The swagger is real, the jewelry shines, and every beat feels like the first time success hits.

Yet beneath the bling lies a heart that still beats for the barrio. Tiago saves his cash for mom’s house, shouts out hustlers grinding “por la lleca”, and waves the flag for dreamers who started with nothing. “Tony” is not just a brag; it is a motivational anthem that says, Enjoy the luxury, but never forget your roots. Raise a glass of fernet to ambition, loyalty and making Argentina’s voice echo around the planet.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Tony by Tiago PZK!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Tiago PZK Tony Lyrics