I´m Blessed Lyrics in English Tiago PZK , Trueno
Below, I translated the lyrics of the song I´m Blessed by Tiago PZK from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yeah, alright
Yeah, alright
De Monte Grande pa'l mundo
From Monte Grande to the world
Del barrio para el planeta entero
From the neighborhood to the entire planet
Yeah, gracias, alright
Yeah, thanks, alright
I'm blessed, vivo bien, ahora sobran los papele'
I'm blessed, I live well, now there's plenty of money
Gracia' a Dio', gracia' a mí, gracia' a to' los que me quieren
Thanks to God, thanks to me, thanks to all who love me
Conozco varios hotele', fumo pa' que la fama no me exaspere
I know several hotels, I smoke so fame doesn't exasperate me
Sueño que al llegar a casa vos me espere'
I dream that when I get home you'll wait for me
Pongo los pies en el Benz, voy a comprar el Edén, sí, sí, sí
I put my feet in the Benz, I'm gonna buy Eden, yes, yes, yes
Más colega', menos friends
More colleagues, fewer friends
Gracias a mis fans, gracias a Dio', amén
Thanks to my fans, thanks to God, amen
Me dicen 'El Gotti' y 'el GOAT'
They call me 'El Gotti' and 'the GOAT'
Estoy en el top, I did it again
I'm on top, I did it again
El mismo guacho que rapeaba en el tren
The same kid who used to rap on the train
Vestido de negro, Bruce Wayne
Dressed in black, Bruce Wayne
Vino la fama tan de repente
Fame came so suddenly
La billetera llena de presidentes
My wallet full of presidents
Soy la prefe refe de tu referente
I'm the preferred reference of your reference
Al que me tire le vo'a hacer tragar los dientes
Whoever comes at me, I'm gonna make them swallow their teeth
Ellos tienen mente de adolescente
They have a teenage mind
Bardea de frente, se me arrepiente
They talk sh*t to my face, then regret it
Los veo cómo me usan de promo
I see how they use me for promo
Porque lo suyo no atrae al oyente, no
Because their stuff doesn't attract listeners, no
I'm blessed, vivo bien, ahora sobran los papele'
I'm blessed, I live well, now there's plenty of money
Gracia' a Dio', gracia' a mí, gracia' a to' los que me quieren
Thanks to God, thanks to me, thanks to all who love me
Conozco varios hotele', fumo para que la fama no me exaspere
I know several hotels, I smoke so that fame doesn't exasperate me
Sueño que al llegar a casa vos me espere'
I dream that when I get home you'll wait for me
Pa' mi lady nunca es tarde
For my lady it's never too late
Yo vo'a llevarte tu parte, uff
I'm gonna bring you your part, uff
Ni voy a preguntarte si vos sos para mí
I won't even ask if you're for me
¿cómo ignorarte?
How can I ignore you?
Yo soy leal, te vo'a dar to' lo que te falte
I'm loyal, I'm gonna give you everything you need
Damn, girl, damn, family, friends
Damn, girl, damn, family, friends
'Tamo chillin', no problem, gracias, mami, 'tamo bien
We're chillin', no problem, thanks, babe, we're good
Año' de trabajo, 'toy para'o aunque me den
Years of work, I'm standing even if they hit me
Para mí es más importante el 'hacia dónde' que 'con quién, quién'
For me, 'where to' is more important than 'with whom, whom'
Miro pa' la luna y la noche va rápido
I look at the moon and the night goes fast
'Toy manejando en automático
I'm driving on automatic
Busco una fortuna, no éxito' de plástico
I'm looking for a fortune, not plastic successes
Disculpa si no soy simpático
Sorry if I'm not friendly
Miro pa' la luna y la noche va rápido
I look at the moon and the night goes fast
Voy manejando un automático
I'm driving an automatic
Busco una fortuna, no éxito' de plástico, yeah
I'm looking for a fortune, not plastic successes, yeah
Perdonen si no soy simpático
Forgive me if I'm not friendly
Yeah, yeah, todo bien, por fin
Yeah, yeah, all good, finally
'Tamo blessed
We're blessed
'Tamo blessed, Gotti A, 'tamo blessed
We're blessed, Gotti A, we're blessed
TR1, 'tamo blessed
TR1, we're blessed
Todo el barrio 'tamo blessed, yeah
The whole neighborhood, we're blessed, yeah
'Tamo blessed, 'tamo blessed, 'tamo, ¡bum, bum!
We're blessed, we're blessed, we're, boom, boom!
Yeah, no perdí la fe
Yeah, I didn't lose faith
No, no perdí la fe
No, I didn't lose faith
Monte Grande, y el barrio de La Boca
Monte Grande, and the neighborhood of La Boca
Lo hicimos otra ve'
We did it again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
exaspere — exasperates / frustrates
Exaspere comes from the verb exasperar, meaning to exasperate or frustrate. It's a strong verb that conveys a sense of intense annoyance or irritation.
In the song, Tiago PZK uses it to express how he manages the pressures of fame: "fumo pa' que la fama no me exaspere" (I smoke so that fame doesn't exasperate me). This reveals a personal struggle with the downsides of success, making the word choice both relatable and impactful.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TIAGO PZK
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music