Lieveling Lyrics in English Thomas Berge
Below, I translated the lyrics of the song Lieveling by Thomas Berge from Dutch to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lieveling ik zeg vaak de juiste woorden niet
Darling, I often don't say the right words
En ik weet dat jij mijn fouten elke dag weer ziet
And I know you see my mistakes every day
Maar vannacht dank ik jou
But tonight I thank you
En zeg ik hoeveel ik van je hou
And I tell you how much I love you
Wat ik wil is een toekomst met jou
What I want is a future with you
Ik zal altijd van je blijven houden
I will always love you
Door jou voel ik vaak dat geluk nog bestaat
Because of you I often feel that happiness still exists
Ik kijk naar jou als je in mijn armen ligt
I look at you when you're in my arms
Voel jij dan lieveling dat mijn hart sneller slaat
Do you feel, darling, that my heart beats faster?
Lieveling door jou wijsheid leer ik wie ik ben
Darling, through your wisdom I learn who I am
En ik leef en ben gelukkig sinds ik jou ken
And I've been alive and happy since I met you
Maar vannacht dank ik jou
But tonight I thank you
En zeg ik hoeveel ik van je hou
And I tell you how much I love you
Wat ik wil is een toekomst met jou
What I want is a future with you
Ik zal altijd van je blijven houden
I will always love you
Door jou voel ik vaak dat geluk nog bestaat
Because of you I often feel that happiness still exists
Ik kijk naar jou als je in mijn armen ligt
I look at you when you're in my arms
Voel jij dan lieveling dat mijn hart sneller slaat
Do you feel, darling, that my heart beats faster?
Ik zal altijd van je blijven houden
I will always love you
Door jou voel ik vaak dat geluk nog bestaat
Because of you I often feel that happiness still exists
Ik kijk naar jou als je in mijn armen ligt
I look at you when you're in my arms
Voel jij dan lieveling dat mijn hart sneller slaat
Do you feel, darling, that my heart beats faster?
Voel jij dan lieveling dat mijn hart voor jou slaat
Do you feel, darling, that my heart beats for you?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.