Open Hearts Lyrics in Swedish by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Open Hearts by The Weeknd from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jag kan höra vinden blåsa, även genom fönstret
Jag kan höra viskningen, även med mina öron stängda
Allt silver och guld gjorde bara min hud kall
Jag sa till mig själv att jag aldrig skulle bli gammal, sedan drog du mig nära
Faller, änglar ropar mitt namn
Men det du säger
Håller mig vid liv igen
Var ska jag börja
När jag öppnar mitt hjärta?
Det är aldrig lätt att bli kär igen
Täcker mina ärr
När jag öppnar mina armar
Det är aldrig lätt att bli kär igen
Faller in, faller in i kärlek
Det är aldrig lätt att bli kär igen
Faller in, faller in i kärlek
Faller in i kärlek igen
Fångad inuti ett limbo
Tittar genom ett fönster
Av min själ
Lider, jag har varit nere, sedan ser jag din gloria
Faller, änglar ropar mitt namn
Men det du säger
Håller mig vid liv för ännu en dag
Var ska jag börja
När jag öppnar mitt hjärta?
Det är aldrig lätt att bli kär igen
Täcker mina ärr
När jag öppnar mina armar
Det är aldrig lätt att bli kär igen
Faller in, faller in-
Faller in i kärlek igen
Faller in, faller in i kärlek
Det är aldrig lätt att bli kär igen
Faller in, faller in i kärlek
Faller in i kärlek igen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

limbolimbo

Limbo betyder 'limbo' på svenska och beskriver ett tillstånd av osäkerhet, glömska eller att vara fast mellan två platser eller tillstånd.

I låten sjunger The Weeknd om att vara "Trapped inside a limbo", vilket målar upp en bild av att vara fångad i ett mellanläge, kanske mellan hopp och förtvivlan, eller mellan ett gammalt jag och ett nytt. Det är ett intressant ord som ger djup åt känslan av att vara vilsen men ändå söka efter något.

I "Open Hearts" får vi följa The Weeknd när han brottas med att våga älska igen. Han sjunger om hur han kan höra vinden blåsa och viskningar, även med stängda öron, vilket kan tyda på en överväldigande känsla eller kanske minnen som hemsöker honom. Han nämner att "All the silver and gold only made my skin cold" [Allt silver och guld gjorde bara min hud kall], vilket antyder att materiella ting inte har gett honom lycka, utan snarare isolering.

Låten handlar om sårbarheten i att öppna sig efter att ha varit nere. Trots att "angels call my name" [änglar kallar mitt namn], är det orden från den nya kärleken som "Keeps me alive again" [Håller mig vid liv igen]. Han frågar sig "Where do I start / When I open my heart?" [Var börjar jag / När jag öppnar mitt hjärta?], och erkänner att "It's never easy falling in love again" [Det är aldrig lätt att bli kär igen]. Det är en ärlig skildring av kampen att övervinna rädslan för att bli sårad och våga älska på nytt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Open Hearts by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OPEN HEARTS BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND