Can’t Feel My Face Lyrics in Swedish by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Can’t Feel My Face by The Weeknd from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Och jag vet hon kommer att bli min död
Åtminstone kommer vi båda att vara avdomnade
Och hon kommer alltid att få det bästa av mig
Det värsta har ännu inte kommit
Men åtminstone kommer vi båda att vara vackra
Och förbli för evigt unga
Det vet jag, det vet jag
Hon sa till mig, 'Oroa dig inte för det'
Hon sa till mig, 'Oroa dig inte mer'
Vi visste båda att vi inte kan vara utan det
Hon sa till mig du kommer aldrig att bli kär
Wooh
Jag kan inte känna mitt ansikte när jag är med dig
Men jag älskar det, men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte när jag är med dig
Men jag älskar det, men jag älskar det
Och jag vet hon kommer att bli min död
Åtminstone kommer vi båda att vara avdomnade
Och hon kommer alltid att få det bästa av mig
Det värsta har ännu inte kommit
Allt elände var nödvändigt när vi är djupt förälskade
Ja jag vet ja, jag vet
Hon sa till mig, 'Oroa dig inte för det'
Hon sa till mig, 'Oroa dig inte mer'
Vi visste båda att vi inte kan vara utan det
Hon sa till mig du kommer aldrig att bli kär
Wooh
Jag kan inte känna mitt ansikte när jag är med dig
Men jag älskar det, men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte när jag är med dig
Jag kan inte känna mitt ansikte
Men jag älskar det
Men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte
Jag kan inte känna mitt ansikte
När jag är med dig
Men jag älskar det
Men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte
När jag är med dig
Men jag älskar det
Men jag älskar det
Hon sa till mig, 'Oroa dig inte för det'
Hon sa till mig, 'Oroa dig inte mer'
Vi visste båda att vi inte kan vara utan det
Hon sa till mig du kommer aldrig att bli kär
Wooh
Jag kan inte känna mitt ansikte när jag är med dig
Jag kan inte känna mitt ansikte
Men jag älskar det
Men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte när jag är med dig
Jag kan inte känna mitt ansikte
Men jag älskar det
Men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte
När jag är med dig
Men jag älskar det
Men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte
När jag är med dig
Men jag älskar det
Men jag älskar det
Jag kan inte känna mitt ansikte
Did you like this lyrics translation?

miseryelände

Misery betyder 'elände' eller 'lidande'. Det är ett starkt ord som beskriver ett tillstånd av stor olycka eller smärta.

I den här låten använder The Weeknd ordet för att beskriva de svåra eller smärtsamma upplevelserna i ett förhållande. Han sjunger "All the misery was necessary when we're deep in love", vilket antyder att allt lidande var en nödvändig del av deras intensiva kärlek. Det är ett intressant val som ger låten djup.

The Weeknds "Can’t Feel My Face" är en riktig berg-och-dalbana av känslor! Låten handlar om en relation som är både farlig och oemotståndlig. Han sjunger "And I know she'll be the death of me / At least we'll both be numb" [Och jag vet att hon kommer att bli min död / Åtminstone kommer vi båda att vara avdomnade], vilket verkligen sätter tonen. Det är en kärlek som han vet är dålig för honom, men han kan bara inte sluta.

Det är något med den här personen som gör att han "can't feel my face when I'm with you / But I love it, but I love it" [inte kan känna mitt ansikte när jag är med dig / Men jag älskar det, men jag älskar det]. Trots att hon säger "you'll never be in love" [du kommer aldrig att vara kär], är han helt fast. Han erkänner till och med att "All the misery was necessary when we're deep in love" [All misär var nödvändig när vi är djupt förälskade]. Det är en mörk, men otroligt medryckande låt om att vara totalt uppslukad av en kärlek som kanske inte är bra för dig, men som känns så rätt i stunden.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can’t Feel My Face by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN’T FEEL MY FACE BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND