Open Hearts Lyrics in Lithuanian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Open Hearts by The Weeknd from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Girdžiu vėją pučiant, net pro langą
Girdžiu šnibždesį, net uždengtomis ausimis
Visas sidabras ir auksas tik padarė mano odą šaltą
Sakiau sau, kad niekada nesenčiau, tada tu mane pritraukei arti
Krentu, angelai šaukia mano vardą
Bet tavo žodžiai
Laiko mane gyvą vėl
Nuo ko man pradėti?
Kai atveriu savo širdį?
Niekada nėra lengva vėl įsimylėti
Uždenk mano randus
Kai atveriu savo rankas
Niekada nėra lengva vėl įsimylėti
Įsimyliu, įsimyliu
Niekada nėra lengva vėl įsimylėti
Įsimyliu, įsimyliu
Vėl įsimyliu
Įstrigęs limbe
Stebiu pro langą
Savo sielos
Kankinuosi, buvau prislėgtas, tada pamatau tavo aureolę
Krentu, angelai šaukia mano vardą
Bet tavo žodžiai
Laiko mane gyvą dar vienai dienai
Nuo ko man pradėti?
Kai atveriu savo širdį?
Niekada nėra lengva vėl įsimylėti
Uždenk mano randus
Kai atveriu savo rankas
Niekada nėra lengva vėl įsimylėti
Įsimyliu, įsimyliu-
Vėl įsimyliu
Įsimyliu, įsimyliu
Niekada nėra lengva vėl įsimylėti
Įsimyliu, įsimyliu
Vėl įsimyliu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

limbolimbas

Limbo reiškia 'limbas' arba 'neapibrėžta būsena'. Tai žodis, apibūdinantis tarpinę, dažnai nemalonią, būseną, kai esi įstrigęs tarp dviejų dalykų ir negali judėti pirmyn ar atgal.

Šioje dainoje The Weeknd naudoja žodį "limbo" norėdamas apibūdinti savo emocinę būseną – jis jaučiasi įstrigęs, galbūt tarp praeities skausmo ir galimybės vėl įsimylėti. Tai puikiai atspindi dainos temą apie bandymą išgyventi ir vėl atrasti meilę po sunkių išgyvenimų.

Pasiruoškite pasinerti į The Weeknd dainos „Open Hearts“ pasaulį! Ši daina – tai tikras emocijų kalnelis apie meilę, pažeidžiamumą ir naujos pradžios baimę. Panašu, kad dainos herojus išgyveno sunkų laikotarpį, galbūt net jautėsi įstrigęs, tarsi „Trapped inside a limbo“ (įstrigęs limbe). Tačiau viskas pasikeičia, kai jo gyvenime atsiranda kažkas ypatingas. Net ir užsimerkęs, jis girdi „whisper“ (šnabždesį), o tai rodo, kad jo širdis jaučia kažką stipraus.

Man labai patinka, kaip dainoje kalbama apie praeities skausmą ir baimę vėl įsimylėti. Jis sako: „All the silver and gold only made my skin cold“ (Visas sidabras ir auksas tik atšaldė mano odą). Tai rodo, kad materialūs dalykai neatnešė jam laimės, o galbūt net atitolino nuo tikrų jausmų. Bet dabar, kai jis atveria savo širdį, jis supranta, kad „It's never easy falling in love again“ (Niekada nėra lengva vėl įsimylėti). Tačiau, nepaisant visko, jis yra pasirengęs rizikuoti, nes tas žmogus „Keeps me alive again“ (Vėl palaiko mane gyvą). Argi ne nuostabu, kaip meilė gali mus prikelti naujam gyvenimui?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Open Hearts by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OPEN HEARTS BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS