Earned It Lyrics in Lithuanian by The Weeknd
Earned reiškia „užsitarnavai“ arba „nusipelnei“. Tai žodis, kuris pabrėžia, kad kažkas yra gautas dėl pastangų, darbo ar nuopelnų.
Šioje dainoje „The Weeknd“ naudoja žodį „earned“ norėdamas pasakyti, kad jo mylimoji yra verta visko, ką jis jai duoda, nes ji tai užsitarnavo savo veiksmais ir buvimu. Tai suteikia dainai gilesnę prasmę, pabrėžiant ne tik meilę, bet ir pagarbą bei pripažinimą.
Kanadiečių atlikėjo The Weeknd daina „Earned It“ – tai odė sudėtingam, bet giliam ryšiui. Dainininkas prisipažįsta esąs „įpratęs būti išnaudojamas“ (I'm so used to being used), todėl šie santykiai jam yra išskirtiniai. Visas jo dėmesys sutelktas į vieną moterį, kuri jam atrodo tarsi stebuklas: „Tu padarai taip, kad tai atrodytų kaip magija“ (You make it look like it's magic). Jis vertina spontaniškumą ir nekenčia nuspėjamų akimirkų, todėl ypač džiaugiasi, kai ji paskambina netikėtai.
Dainos žodžiuose nuolat kartojami komplimentai – ji yra „tobula“ (perfect), „verta“ (worth it) ir viską „užsidirbo“ (earned it) savo elgesiu. Tai ne tik paprasta meilės daina. Joje jaučiama ir tam tikra tamsesnė potekstė. Atlikėjas užsimena, kad jų meilė galėtų būti „tragiška“ (tragic), ir pripažįsta, kad abu jautėsi „sugniuždyti viduje“ (broken inside). Būtent šis bendras pažeidžiamumas, atrodo, juos ir sujungia, leisdamas kurti ryšį be melo ir vertinti vienas kitą.
