How Do I Make You Love Me? Lyrics in Lithuanian by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song How Do I Make You Love Me? by The Weeknd from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Grįžtame atgal laiku
Norėčiau pamatyti tave bandant
Išnarpliojant mintis per
Tunelius tavo prote
Aš tau paruošiu grybų arbatos
Ir perplauksiu neramią jūrą
Išlaisvink save, kad pabėgtum nuo realybės
Tai tavęs neveikia
Man reikia persilaužimo
Aš noriu tik to, kas tiesiai priešais mane
Tai gana neįprasta
Siekiant pritarimo
Maldaujant to beviltiškai
Aš pasakiau
Kaip man priversti tave mane mylėti?
Kaip man priversti tave mane įsimylėti?
Kaip man priversti tave manęs norėti
Ir padaryti, kad tai truktų amžinai?
Kaip man priversti tave mane mylėti?
Kaip man priversti tave mane įsimylėti?
Kaip man priversti tave manęs norėti
Ir padaryti, kad tai truktų amžinai?
Aš matau tikrąją tave, mergaite
Tau nereikia slėptis
Pamiršk, ką tavo tėtis sakė
Aš tave išmokysiu, kaip švytėti
Ir viskas, ką tu toleravai
Padarė tave šaltą viduje
Bet aš galiu vėl tave uždegti
Kaip ugnies žarijos
Tai tavęs neveikia
Man reikia persilaužimo
Aš noriu tik to, kas tiesiai priešais mane
Tai gana neįprasta
Siekiant pritarimo
Maldaujant to beviltiškai
Aš pasakiau
Kaip man priversti tave mane mylėti?
Kaip man priversti tave mane įsimylėti?
Kaip man priversti tave manęs norėti
Ir padaryti, kad tai truktų amžinai?
Kaip man priversti tave mane mylėti?
Kaip man priversti tave mane įsimylėti?
Kaip man priversti tave manęs norėti
Ir padaryti, kad tai truktų amžinai?
Did you like this lyrics translation?

eternallyamžinai

Eternally reiškia „amžinai“ arba „visada“. Tai stiprus žodis, pabrėžiantis begalybę ir pastovumą.

Šioje dainoje The Weeknd klausia: „How do I make you want me and make it last eternally?“ (Kaip priversti tave manęs norėti ir kad tai truktų amžinai?). Jis naudoja šį žodį, norėdamas išreikšti troškimą, kad jo meilė ir ryšys su mylimąja būtų ne tik stiprus, bet ir amžinas, peržengiantis laiko ribas.

Pasiruoškite pasinerti į Kanados atlikėjo The Weeknd dainos „How Do I Make You Love Me?“ pasaulį! Ši daina – tai tikras emocijų sūkurys, kuriame atlikėjas bando suprasti, kaip užkariauti mylimosios širdį. Jis nori sugrįžti į praeitį, kad padėtų jai išnarplioti mintis, tarsi tunelius jos galvoje. Jis netgi siūlo jai „grybų arbatos“ ir žada perplaukti „neramią jūrą“, kad tik ji „išsivaduotų ir pabėgtų nuo realybės“.

Dainos herojus desperatiškai ieško patvirtinimo ir maldauja meilės, kartodamas klausimą: „How do I make you love me? How do I make you fall for me?“ (Kaip priversti tave mane mylėti? Kaip priversti tave mane įsimylėti?). Jis mato tikrąją merginą ir ragina ją nesislėpti, pamiršti, ką sakė jos tėtis. Jis tiki, kad gali vėl įžiebti jos vidinę ugnį, tarsi „žarijas ugnyje“, nepaisant to, kad praeities patirtys padarė ją šalta. Tai daina apie viltį, atkaklumą ir norą atkurti ryšį su mylimu žmogumi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Do I Make You Love Me? by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DO I MAKE YOU LOVE ME? BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS