Earned It Lyrics in Slovak by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Earned It by The Weeknd from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Budem sa o teba starať
Budem sa starať
O teba, teba, teba
Robíš to tak, že to vyzerá ako kúzlo
Pretože nevidím nikoho, nikoho okrem teba, teba, teba
Nikdy nie som zmätený
Hej, hej
A som tak zvyknutý na to, že ma využívajú
Takže milujem, keď zavoláš nečakane
Pretože nenávidím, keď je moment očakávaný
Takže sa o teba budem starať, teba, teba
Budem sa o teba starať, teba, teba, teba
Pretože dievča, si dokonalá
Vždy si toho hodná
A zaslúžiš si to
Spôsob, akým to robíš
Pretože dievča, zaslúžila si si to
Dievča, zaslúžila si si to
Vieš, naša láska by bola tragická
Takže si to nevšímaj, nevšímaj si to, nevšímaj si to
Žijeme bez klamstiev
Hej, hej
Si môj obľúbený typ noci
Takže milujem, keď zavoláš nečakane
Pretože nenávidím, keď je moment očakávaný
Takže sa o teba budem starať, teba, teba
Budem sa o teba starať, teba, teba, teba
Pretože dievča, si dokonalá
Vždy si toho hodná
A zaslúžiš si to
Spôsob, akým to robíš
Pretože dievča, zaslúžila si si to
Dievča, zaslúžila si si to
V tú osamelú noc
Povedala si, že to nebude láska
Ale cítili sme ten nával
Prinútilo nás to veriť, že sme len my
Presvedčení, že sme boli vnútorne zlomení
Vnútri
Pretože dievča, si dokonalá
Vždy si toho hodná
A zaslúžiš si to
Spôsob, akým to robíš
Pretože dievča, zaslúžila si si to
Zaslúžila si si to
Nanana
Takže dievča, si toho hodná
Spôsob, akým to robíš
Zaslúžiš si to
Môžem ti povedať
Zaslúžila si si to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

earned itzaslúžila si to

Earned it znamená „zaslúžila si to“. Je to fráza, ktorá sa v piesni opakuje a je jej ústrednou témou. Vyjadruje, že niekto si niečo zaslúžil vďaka svojmu úsiliu alebo hodnote.

V kontexte piesne The Weeknd ju používa na vyjadrenie, že jeho partnerka si zaslúži všetko dobré, čo jej dáva, pretože je dokonalá a stojí za to. Fráza má silný emocionálny náboj a naznačuje hlboké ocenenie a rešpekt.

V piesni „Earned It“ kanadský umelec The Weeknd spieva o vzťahu, ktorý sa vymyká jeho doterajším skúsenostiam. Spevák, ktorý je zvyknutý na to, že ho ostatní iba využívajú („I'm so used to being used“), nachádza niekoho, kto je iný. Oceňuje spontánnosť a úprimnosť, miluje nečakané telefonáty, pretože neznáša naplánované a predvídateľné momenty. Tento nový vzťah je postavený na úprimnosti, bez klamstiev („We live with no lies“).

Jadro piesne spočíva v obdive a uznaní. Opakovane spieva, že si jeho starostlivosť a lásku zaslúžila: „'Cause girl you earned it“. Pre neho je táto osoba dokonalá a vždy za to stojí („girl you're perfect / You're always worth it“). Hoci ich vzťah možno začal bez prísľubu lásky a obaja sa mohli cítiť vnútorne zlomení („Convinced we were broken inside“), intenzívny cit, ktorý medzi nimi vznikol, bol nepopierateľný. Je to óda na ženu, ktorá si svojou osobnosťou a prácou vydobyla jeho rešpekt a hlbokú náklonnosť.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Earned It by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EARNED IT BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND